1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 3 00:00:32,963 --> 00:00:38,348 Gerrymandering, semender değil. Bir kertenkeleden daha fazlası. 4 00:00:39,004 --> 00:00:44,216 NIMBY'nin açılımı arka bahçemde değil. Aferin Jane. 5 00:01:24,049 --> 00:01:27,121 Üzgünüm. Jane, sen Burada sınıfta yemek yiyemem. 6 00:01:27,225 --> 00:01:28,260 Bulman gerekecek... 7 00:01:39,789 --> 00:01:41,998 Neyse, söyle bana ne oldu? 8 00:01:42,102 --> 00:01:45,691 Evet, yani Hanna'nınki sanki göz laneti gibiydi yıllardır erkek arkadaşım. 9 00:01:45,795 --> 00:01:48,867 Ve böylece biz de öyleydik bu partide ve düşündüm ki... 10 00:01:48,970 --> 00:01:51,766 Oh, Ava aslında orada oturacağım. Ah, özür dilerim. 11 00:01:51,870 --> 00:01:53,596 Oraya oturabilirsin. 12 00:01:54,010 --> 00:01:58,911 Neyse, düşündüm dahiyane fikrin alkolsüz bira almaya gitmek, 13 00:01:59,015 --> 00:02:02,570 ve içmeye devam etti ve onu içmek ve daha çok oyunculuk... 14 00:02:21,417 --> 00:02:22,418 Anne? 15 00:03:17,921 --> 00:03:22,788 Ah kahretsin! Orospu çocuğu! Lanet çerçeve... 16 00:03:22,892 --> 00:03:26,999 Ben kötü adamım çünkü istiyorum onları gece kulübüne götürmek bir okul gecesinde. 17 00:03:29,899 --> 00:03:32,902 Ah, bana bir e-posta gönderdin... Kızlarını görmedin iki hafta içinde. 18 00:03:36,664 --> 00:03:39,460 kavga etmek istemiyorum seninle Elliot, Gerçekten... 19 00:03:39,564 --> 00:03:43,533 Sadece lütfen kendine iyi bak her şeyin bu olağanüstü. 20 00:04:13,356 --> 00:04:14,495 Peki kaç yaşında sen gerçek misin? 21 00:04:14,599 --> 00:04:16,152 - Anlayabilirsin. - Ne? 22 00:04:16,256 --> 00:04:18,119 19 yaşındayım ve çeyrek... 23 00:04:18,223 --> 00:04:21,744 - 19 yaşında değilsin. - Sanırım çeyreklik. - 19 yaşında değilsin. 24 00:04:21,847 --> 00:04:24,264 - Evet. - 14 yaşındasın. Doğum günün ne zaman? 25 00:04:24,367 --> 00:04:25,506 Bugün. 26 00:04:26,231 --> 00:04:28,578 - Hey dostum. kirazlı slushie alabilir miyim? - Çıkmak. 27 00:04:28,682 --> 00:04:30,718 Mavi ahududuya ne dersiniz? Mavi ahududu aldın. 28 00:04:30,822 --> 00:04:31,788 Defol git! 29 00:04:31,892 --> 00:04:33,134 Kesinlikle. Kesinlikle. 30 00:04:33,238 --> 00:04:34,653 Pakete ne dersin Newports'tan mı? 31 00:04:34,757 --> 00:04:36,241 Eğer gitmezsen, Polisleri arayacağım. 32 00:04:36,345 --> 00:04:37,311 Ah, yapacaksın polisi mi aradın? 33 00:04:37,415 --> 00:04:38,588 Siktir git! Hadi gidelim. 34 00:04:38,692 --> 00:04:40,521 Senin kıçını döveceğim, orospu çocuğu! 35 00:04:40,625 --> 00:04:43,006 Defol git, sen de seni orospu çocuğu! Kaltak göt. 36 00:04:43,110 --> 00:04:45,077 Ben de senin kıçını kendim döveceğim. 37 00:04:46,700 --> 00:04:47,701 Teşekkür ederim. 38 00:04:52,533 --> 00:04:53,741 Merhaba Abel. 39 00:04:54,535 --> 00:04:55,950 Bırak şunu. 40 00:04:58,884 --> 00:05:02,440 - Abel. N'aber? Hadi bırakalım. 41 00:05:02,957 --> 00:05:05,581 Neredeyse bu kadardı. Anladım, anladım. 42 00:05:07,376 --> 00:05:10,620 Bir yudum alabilir miyim? 43 00:05:25,428 --> 00:05:26,636 Jane! 44 00:05:28,086 --> 00:05:28,983 Jane. 45 00:05:45,552 --> 00:05:48,555 Neden bana cevap vermedin? seni aradım beş dakika boyunca. 46 00:05:48,658 --> 00:05:51,627 - Kusura bakma, seni duyamadım. - Çöpü dışarı çıkardın mı? 47 00:05:52,697 --> 00:05:54,423 - Şu anda yapamam. - Artık çok geç. 48 00:05:54,526 --> 00:05:57,460 Artık çok geç. Kirli kıyafetlerini bana ver yeter. 49 00:05:58,358 --> 00:06:00,014 Hadi. Acele! 50 00:06:00,394 --> 00:06:02,500 Hadi gidelim! 51 00:06:08,402 --> 00:06:10,991 - Sigara içiyor musun? - Hayır. 52 00:06:12,302 --> 00:06:13,994 Okuldaki çocuklar sadece yakınımda sigara iç. 53 00:06:15,754 --> 00:06:18,550 - Jane, lütfen sigara içme. - Sigara içmiyorum. 54 00:06:18,654 --> 00:06:19,931 - Lütfen. - Sigara içmiyorum. 55 00:06:20,552 --> 00:06:23,797 Peki, çok yorgun görünüyorsun. Altında daireler var gözlerin. 56 00:06:23,900 --> 00:06:26,972 Teşekkür ederim. Şimdi gerçekten harika hissediyorum. 57 00:06:27,076 --> 00:06:28,146 Çok güzel. 58 00:06:28,629 --> 00:06:31,011 Bir türlü mola veremiyorum. Sadece... 59 00:06:34,117 --> 00:06:35,498 Şu gürültüyü kapat. 60 00:06:40,261 --> 00:06:41,746 Siktir git. 61 00:06:56,346 --> 00:06:57,934 Hey. Hey! 62 00:07:00,316 --> 00:07:02,525 Hey. Bunları düşürdün. 63 00:07:03,388 --> 00:07:04,596 Bunları düşürdün. 64 00:07:05,010 --> 00:07:07,047 Kahretsin. Çok teşekkür ederim. Sen kahrolası bir meleksin. 65 00:07:07,150 --> 00:07:08,186 Teşekkür ederim. 66 00:07:08,669 --> 00:07:10,913 - Hey. Ne haber, orospu çocukları? 67 00:07:12,086 --> 00:07:13,398 Herhangi biriniz Çakmağın var mı? 68 00:07:13,847 --> 00:07:15,987 Hayır, hayır yok çok daha hafif. 69 00:07:16,090 --> 00:07:19,646 Dolu bir arabam var aptallar ve çakmak yok. Merhaba Darth Vader! 70 00:07:20,336 --> 00:07:21,544 Işığınız var mı? 71 00:07:24,374 --> 00:07:25,755 Hey, naber, kaltak? 72 00:07:29,138 --> 00:07:30,139 Teşekkür ederim. 73 00:07:33,867 --> 00:07:35,455 Ben Jane. 74 00:07:35,558 --> 00:07:36,973 Çok güzelsin. 75 00:07:59,582 --> 00:08:01,101 Geri çekilin, geri çekilin! 76 00:08:05,312 --> 00:08:09,005 Hey, benzin istasyonu Lolita! Gelin bizimle aptallaşın. 77 00:08:09,109 --> 00:08:12,457 Ne? evde olmam lazım yaklaşık 20 dakika içinde. 78 00:08:12,561 --> 00:08:14,183 Ben şöyle yaşıyorum: bloğun aşağısında. 79 00:08:14,286 --> 00:08:15,909 - Garip olma, gel tekmele. - Ciddi misin? 80 00:08:16,323 --> 00:08:18,290 - Minik kız arkadaşına söyle arabaya binmek için. - Hadi. 81 00:08:18,394 --> 00:08:19,740 - Tamam aşkım. - Evet, evet! 82 00:08:19,844 --> 00:08:21,639 Ne? Bir şeyin var yapmak daha mı iyi? 83 00:08:21,742 --> 00:08:25,505 Hadi. Orospu! Acele etmek. Ne oluyor? 84 00:08:26,298 --> 00:08:27,817 - Leydim. - Üzgünüm. 85 00:08:28,231 --> 00:08:31,062 Evet, kusura bakma onun öfkeli lanet ereksiyonu. 86 00:08:33,409 --> 00:08:36,481 - Yumruk ister misin? - Benji, bu ne halt yapıyor musun? 87 00:08:36,585 --> 00:08:38,138 Eğilebilir misin, sikiş? 88 00:08:38,518 --> 00:08:41,244 - Eğiliyorum. - Kiralık polisler var Burada her yerde, seni aptal. 89 00:08:41,348 --> 00:08:43,695 - Daha düşük. - Beni tekrar tutuklat. 90 00:08:45,835 --> 00:08:52,221 Ah. - Peki sen hangi sadist tarikatını yaptın? kusurlu mu? 91 00:08:53,256 --> 00:08:57,502 - Yeni transfer oldum Bellwood'dan özel. - Özel okul! 92 00:08:57,606 --> 00:08:59,884 Aman Tanrım. Botoks. Beş numaralı Chanel. 93 00:08:59,987 --> 00:09:03,266 Süslü. - Başka ne? 94 00:09:03,370 --> 00:09:06,373 İnsanlar sadece lanet pislikler. 95 00:09:06,476 --> 00:09:07,788 Yani özel bir şey. 96 00:09:08,271 --> 00:09:10,135 Evet, bazı kızlar uzaklaştırma aldı olan bir şey için. 97 00:09:10,239 --> 00:09:13,242 - Ne? - Bu yüzden gitmem gerekiyordu. farklı bir okula. 98 00:09:13,967 --> 00:09:15,900 Seni düşündüren ne burada daha mı iyiyiz? 99 00:09:16,003 --> 00:09:17,867 İnsanlar kahrolası uzaylı pislikleri. 100 00:09:18,350 --> 00:09:23,079 Biz oldukça hoşuz. Biz iyiyiz. Sana ne yaptılar? 101 00:09:23,183 --> 00:09:28,637 Bilmiyorum... O... sadece... çok. [gülüyor] Evet, öyleydi berbattı. 102 00:09:28,740 --> 00:09:30,362 Bu kimin eli? 103 00:09:30,846 --> 00:09:33,089 - Üzgünüm. Ne yapıyorsun? 104 00:09:33,193 --> 00:09:35,333 seni düşündüm şunu yapmaya çalışıyorduk: elimi tut. 105 00:09:35,436 --> 00:09:36,610 Çok tuhafsın, hayır. 106 00:09:37,128 --> 00:09:38,647 - sadece ihtiyacım var yine çakmağın. - Çok tatlıydı. 107 00:09:40,131 --> 00:09:42,133 - Ne istedin? - Çakmağın. 108 00:09:42,236 --> 00:09:43,824 Tamam aşkım. 109 00:09:46,240 --> 00:09:48,484 Alabilir miyim? daha hafif mi? Deniyorum. 110 00:09:48,588 --> 00:09:51,314 Sessiz ol, tamam mı? Elimizde arkadan geçmek için. Sessiz ol. 111 00:09:51,418 --> 00:09:53,834 - Ailen burada mı? - Benji, çakmağın var mı? 112 00:09:53,938 --> 00:09:55,525 Köpeğin var mı? - Onu kaybettim. 113 00:09:56,043 --> 00:09:57,527 - Biri bana lanet edebilir mi? daha hafif mi? - Hey, yeni bir köpeğin mi var? 114 00:09:57,631 --> 00:09:59,184 - Burada! Çok soğuk, evet. - Ne zaman? 115 00:09:59,288 --> 00:10:02,256 Mesela geçen hafta kürkü düşüyor, çok tatlı. 116 00:10:02,360 --> 00:10:04,017 Onu göreceksin. Onu göreceksin. 117 00:10:04,120 --> 00:10:06,675 Tamam elbette. Ölecek mi? yoksa onu gördüğümüzde hayatta mıyız? 118 00:10:06,778 --> 00:10:10,057 - Yani, o Ali değil... Ben yaşadığını söyleyemeyiz. - Peki bu ne işe yarıyor... 119 00:10:10,161 --> 00:10:13,405 Kesinlikle ölmedi. ben demek ki yaşıyormuş gibi biraz, sanki... 120 00:10:13,509 --> 00:10:14,683 Peki bu ne anlama geliyor? 121 00:10:14,786 --> 00:10:15,891 O nasıl bir köpek? 122 00:10:16,616 --> 00:10:18,756 Eğer hoşuma giderse benziyor onu düşürdü, olabilir her şeye son ver, yani... 123 00:10:18,859 --> 00:10:21,828 ve sen var mısın onu daha önce düşürdün mü? 124 00:10:21,931 --> 00:10:23,726 - Hayır. - O mu yoksa o mu? 125 00:10:23,830 --> 00:10:25,935 Bırakabilirsin. Bunlar aşağıda. - Tamam aşkım. 126 00:10:26,556 --> 00:10:28,351 Melek kız. - Jane. 127 00:10:28,455 --> 00:10:30,940 Jane Doe. Jane dodo beyni. 128 00:10:37,084 --> 00:10:39,052 Kıçımda. Tam kıçımda. 129 00:10:39,155 --> 00:10:40,294 Tam kıçının üstünde. 130 00:10:40,743 --> 00:10:42,124 Hey, hiç rahat değil. ama bu bir şey. 131 00:10:42,676 --> 00:10:44,989 Hiç yoktan iyidir Sanırım, değil mi? Dilenciler seçici olamazlar. 132 00:10:45,092 --> 00:10:46,231 Yani sanırım. 133 00:10:46,784 --> 00:10:48,889 Daha iyi olabilir Daha iyisini gördüm. 134 00:10:49,441 --> 00:10:50,926 Bir dilencinin seçici olduğunu gördüm. 135 00:10:51,029 --> 00:10:53,963 - Kesinlikle. - Kime bağlı yalvarıyor. 136 00:10:54,067 --> 00:10:56,690 Sen, sen her zaman yalvaran. 137 00:10:56,794 --> 00:10:58,692 Ben de bunu söylüyorum! Aynadaki adam. 138 00:10:58,796 --> 00:11:00,625 - Biraz ister misin? - Sorun değil. mecburum bir saniye sonra evde ol. 139 00:11:00,729 --> 00:11:02,213 - Kardeşim, biraz al. - Hadi. Bir yudum acımayacak. 140 00:11:02,316 --> 00:11:03,835 Minik bebek yudumu, söz veriyorum. 141 00:11:06,527 --> 00:11:09,461 Hey, hey, kahretsin evet! 142 00:11:09,565 --> 00:11:11,429 - Brüt. - Nefis, değil mi? 143 00:11:11,532 --> 00:11:14,328 Birkaç yudum daha iç ve artık iğrenç olmayacak. 144 00:11:14,432 --> 00:11:15,398 Biraz ister misin? 145 00:11:15,502 --> 00:11:17,055 Kahretsin, evet. 146 00:11:19,092 --> 00:11:22,198 Hiç istemedim mi? 147 00:11:22,302 --> 00:11:24,580 - Biliyor musun, evet. - Beni tanımıyorsun. 148 00:11:24,684 --> 00:11:27,963 Evet. sanırım şimdiye kadar Kesinlikle öyle. 149 00:11:28,066 --> 00:11:31,035 - Gerisini ister misin? - Evet. 150 00:11:31,138 --> 00:11:32,830 Bok. 151 00:11:32,933 --> 00:11:35,142 Ah, hepsini söylemedim. Gerisini söyledim. 152 00:11:35,246 --> 00:11:37,351 Biliyor musun? Biraz daha aldım tam burada elimde. 153 00:11:37,455 --> 00:11:38,939 Endişelenmeyin. 154 00:11:40,354 --> 00:11:42,322 Gerisini ister misin? 155 00:11:44,807 --> 00:11:47,327 Biri yeterli değil miydi? 156 00:11:48,949 --> 00:11:50,848 Gerçekten sahip olduğumuz tek şey bu mu? 157 00:11:50,951 --> 00:11:54,230 - Daha fazlasını alabiliriz. - Bu çok fazla. 158 00:11:56,508 --> 00:11:57,717 Biz de burada bunu yapıyoruz. 159 00:11:58,165 --> 00:12:00,305 - Gözlüğünü bana ver. - Bence ne kadar çoksa o kadar neşeli. 160 00:12:00,409 --> 00:12:02,204 - Nasıl hissettiğini gör. 161 00:12:02,307 --> 00:12:03,999 Evet, tamam. 162 00:12:04,654 --> 00:12:06,104 Açıkça daha iyi görünüyorum. 163 00:12:07,588 --> 00:12:10,384 - Çok kötü. - Biliyor musun? 164 00:12:10,488 --> 00:12:11,523 Dostum, hadi. 165 00:12:12,801 --> 00:12:14,561 - İstiyor musun? - Hayır. İyiyim. 166 00:12:14,664 --> 00:12:16,597 - Emin misin? - Ona bakıyorsun. 167 00:12:17,046 --> 00:12:20,084 - Biraz ister misin? - Eğer kabul etmeyecekse, Kesinlikle... 168 00:12:20,187 --> 00:12:21,810 - O bunu istemiyor. - Tamam aşkım. 169 00:12:23,777 --> 00:12:25,261 - Teşekkür ederim. - Şok edici. 170 00:12:26,849 --> 00:12:29,162 - Birazını sakla. - Lanet olsun. 171 00:12:29,852 --> 00:12:32,096 - Tut, tut, tut. - Hizmetçin miyim? 172 00:12:33,614 --> 00:12:34,684 Çılgın gözlerin var. 173 00:12:34,788 --> 00:12:36,031 Hayır, teşekkürler. İyiyim. 174 00:12:36,652 --> 00:12:38,067 Erkekler her zaman düşünür... 175 00:12:38,171 --> 00:12:40,207 oynamayı seviyorsun yan kız, öyle mi? 176 00:12:41,381 --> 00:12:42,900 Bu ne anlama gelir? 177 00:12:43,003 --> 00:12:44,867 Bilmiyorum. 178 00:12:51,667 --> 00:12:54,256 Aldığınız için teşekkürler benimle ilgilen. Hoş karşılanmıyorsun. 179 00:12:56,430 --> 00:13:00,055 Tamam, açık konuşalım. ilgilenen kişi benim hepinizin. 180 00:13:00,158 --> 00:13:02,643 Bal kullanabilirsin sinekleri çekmek için, 181 00:13:02,747 --> 00:13:04,542 ama uçmalısın balları çekmek için. 182 00:13:06,716 --> 00:13:07,821 Bu iyi bir şey. 183 00:13:08,546 --> 00:13:10,375 Sizi seviyorum çocuklar. ama gitmeliyim Jamie'ye arabayı getir. 184 00:13:10,479 --> 00:13:13,896 Ah, yakışıklı prens ve arabası bekliyor. 185 00:13:14,000 --> 00:13:15,795 - Gülünç. Hey, Bailey topları. 186 00:13:15,898 --> 00:13:19,143 - sana verebilir miyim Jamie'ye 20 mi? - 20 mi? 187 00:13:19,246 --> 00:13:22,525 60'ın yok mu? Bilirsin bir gramdan azını yapmaz. 188 00:13:22,629 --> 00:13:24,873 Tina için, Bailey. yapmıyorum yirmilik bir darbe istiyorum. 189 00:13:24,976 --> 00:13:26,357 Tamam pislik. 190 00:13:26,460 --> 00:13:27,945 Gazdan çıldırıyor şu anda istasyon 191 00:13:28,048 --> 00:13:29,325 ve gitmem gerekiyor. Ona sorabilir misin? 192 00:13:29,429 --> 00:13:30,740 - Seninle gelebilir miyim? - Geliyor mu? 193 00:13:30,844 --> 00:13:32,950 Elbette. Bu onun doğum günü partisi. 194 00:13:34,123 --> 00:13:35,469 Bu hafta sonu gel. Partiye gel. 195 00:13:35,573 --> 00:13:36,608 Ne zaman? 196 00:13:36,712 --> 00:13:38,058 Bu hafta sonu. Partiye gel. 197 00:13:38,162 --> 00:13:39,749 Bana numaranı bırak. Sana mesaj atacağım. 198 00:13:39,853 --> 00:13:40,992 Tamam aşkım. 199 00:13:41,096 --> 00:13:43,236 Hey, tamam Benji, anlıyorum sen. 200 00:13:46,515 --> 00:13:49,000 Evet. Git kendini becer Abel, Benji. Seni seviyorum. 201 00:13:49,104 --> 00:13:50,277 - Hoşça kal, seni seviyorum. - Hoşçakal melek hanım. 202 00:13:51,106 --> 00:13:53,936 - Bana birkaç resim gönder kendimi sikmek için. - Hoşça kal Benji. 203 00:13:54,040 --> 00:13:58,561 Hoşçakal. Güle güle Benji! - Güle güle dedim! 204 00:13:59,079 --> 00:14:01,012 Sakin ol, orospu çocuğu! 205 00:14:01,116 --> 00:14:02,117 Ah! 206 00:14:10,470 --> 00:14:15,061 Ayağını oynat Rosen. Bu bir mil koşusu, geriye doğru bir yürüyüş değil. 207 00:14:27,625 --> 00:14:29,006 Affedersin. 208 00:14:40,776 --> 00:14:44,987 Yani, eğer yutmazsan, o zaman temelde aynı el işi olarak. 209 00:14:45,091 --> 00:14:47,024 Evet. Tamam aşkım. Devam etmek. Bana bir dakika ver. 210 00:14:47,127 --> 00:14:49,198 Hey, annemin ne zaman olduğunu biliyor musun? eve geliyor musun? 211 00:14:50,406 --> 00:14:53,099 Son müşterisi sekizde, ama onun bir sınıfı var 212 00:14:53,202 --> 00:14:56,378 - veya bir seminer veya sonrasında bir şey. - Elbette. 213 00:14:56,481 --> 00:14:59,829 Ah, dur, düşündüm baba bu gece bizi götürecekti. 214 00:14:59,933 --> 00:15:01,314 O... 215 00:15:01,762 --> 00:15:05,421 Ben sanki seviyorum şu anki havanız. Çok rahat görünüyorsun. 216 00:15:06,733 --> 00:15:08,114 Evet. Teşekkürler. 217 00:15:08,597 --> 00:15:11,220 Elbette. sanırım Alli bizi bekliyor. 218 00:15:11,324 --> 00:15:13,119 Sonra görüşürüz. Tamam aşkım. 219 00:15:16,053 --> 00:15:17,433 MERHABA. 220 00:15:19,263 --> 00:15:21,437 Jane, yukarı bakabilir misin? Seninle konuştum. 221 00:15:21,541 --> 00:15:23,819 - Az önce merhaba dedim. Seni düşündüm... - Baban burada! 222 00:15:23,923 --> 00:15:27,167 Ah. lütfen söyler misiniz Disneyland'ın babası dişçi faturasını ödemek için mi? 223 00:15:27,271 --> 00:15:29,963 Beni sürekli arıyorlar. ve bu aşağılayıcı. 224 00:15:30,412 --> 00:15:31,240 Elbette. 225 00:15:31,861 --> 00:15:33,415 Jane, tatlım. lütfen onu giyme kazak. 226 00:15:33,518 --> 00:15:36,659 - Çok iğrenç görünüyor. - Tamam ama temiz. 227 00:15:36,763 --> 00:15:37,902 Sorun değil, anne. 228 00:15:38,696 --> 00:15:40,525 Tamam, görüşürüz yarın. Lütfen babana söyle beni aramak için. 229 00:15:40,629 --> 00:15:43,425 - Seni seviyorum. Seni seviyorum. Seni seviyorum. 230 00:15:44,909 --> 00:15:46,773 - Kızartma yiyebilir miyim? - Hayır. - Haydi. 231 00:15:46,876 --> 00:15:50,259 - Sadece patates kızartması sipariş ettin. - Bu benim ilkim. - Bir kızartma yiyebilirim. 232 00:15:50,363 --> 00:15:52,123 Bir saniye sonra sanki ilkim gibi ısırmak. 233 00:15:52,227 --> 00:15:55,092 Maymun, sipariş verdin mi? Başlangıç yemeğiniz için trüflü patates kızartması mı? 234 00:15:55,195 --> 00:15:56,472 - Evet. - Bu çok sinsi. 235 00:15:56,576 --> 00:15:59,199 - Bunu nasıl kaçırdım? - Bilmiyorum. 236 00:16:00,580 --> 00:16:03,548 Burada bir sebzem var. yine de. Ketçap. 237 00:16:03,652 --> 00:16:05,585 - Bu bir sebze, değil mi? - Evet, bak sana öğrettim çok iyi. 238 00:16:05,688 --> 00:16:07,587 Buna ne dersin? İşte biraz renk 239 00:16:07,690 --> 00:16:10,072 - diyetinizde bronzlaşma yok. - Bu bir sebzedir. 240 00:16:10,176 --> 00:16:11,901 Senin için biraz yeşil. Buna ne dersin? 241 00:16:12,005 --> 00:16:13,765 - Aman Tanrım. - Gerçek bir sebze. 242 00:16:13,869 --> 00:16:15,388 Evet harika. 243 00:16:16,078 --> 00:16:20,255 Bu harika, ama aslında bunu istemiyorum. 244 00:16:20,358 --> 00:16:23,292 Eklediğiniz için teşekkür ederiz antreme daha fazla salata. 245 00:16:23,396 --> 00:16:24,984 - Rica ederim. - Bunu takdir ediyorum. - Sevgililer. 246 00:16:25,087 --> 00:16:26,468 Sevgililer. 247 00:16:27,055 --> 00:16:30,058 İkinizi geri almam lazım annenin evine yaklaşık bir saat içinde. 248 00:16:30,161 --> 00:16:31,197 Bir saat mi? Ne? 249 00:16:31,645 --> 00:16:33,371 Bir gösteri yakalamam lazım Batı Hollywood'da. 250 00:16:33,475 --> 00:16:35,166 Saat 21:30. Yapabileceğim hiçbir şey yok. 251 00:16:35,270 --> 00:16:36,478 harcadığını sanıyordum bu gece. 252 00:16:36,581 --> 00:16:38,238 Ve gerçekten bunu diliyorum olabilir. 253 00:16:38,928 --> 00:16:43,209 Bütün bunları alamaz mıyız? gidip onu geri almak seninkine ve orada mı yersin? 254 00:16:43,312 --> 00:16:45,314 Zaman sadece çok sıkı tatlım. 255 00:16:45,418 --> 00:16:47,351 Bir sürü kutu var misafir odasında. 256 00:16:47,454 --> 00:16:50,630 hala koymam gerekiyor şişirilmiş yatak, hiçbir yolu yok. 257 00:16:50,733 --> 00:16:52,701 Sana yardım edebilmemin hiçbir yolu yok yatağı falan yap. 258 00:16:52,804 --> 00:16:55,393 - Sana yardım edebilirim. - Peki ya gitsek? seninle vitrine mi? 259 00:16:55,876 --> 00:16:57,499 Bu benim fikrim değil. Bunu biliyorsun. 260 00:16:57,602 --> 00:16:59,708 - Biliyorsun ki annen asla... - Sakın söyleme. 261 00:16:59,811 --> 00:17:01,468 ...seni gösteriye götüreyim. Ona hiç söylemedin mi? 262 00:17:01,572 --> 00:17:03,263 - Ona söylemedin mi? - Ona söyleme. 263 00:17:04,506 --> 00:17:06,784 Arkadaşlar, üzgünüm. 264 00:17:08,268 --> 00:17:11,271 - Bunu yapamayız. - Sorun değil, anladım. 265 00:17:11,720 --> 00:17:15,310 - Başka bir gece yap. - Bak, bir saatimiz var. 266 00:17:15,413 --> 00:17:17,795 Siz sipariş verin tatlı olarak ne istersen, 267 00:17:17,898 --> 00:17:19,452 ama bitir ilk önce bu sebzeler. 268 00:17:22,662 --> 00:17:24,457 Lütfen bana söz ver annene söylemeyeceksin 269 00:17:24,560 --> 00:17:26,976 az önce iki galon yedin dondurma. Tamam aşkım? 270 00:17:28,702 --> 00:17:31,326 Sadece harcayabileceğimize söz ver bir dahaki sefere gece. 271 00:17:31,429 --> 00:17:34,294 Söz veriyorum, söz veriyorum, söz veriyorum. 272 00:17:36,262 --> 00:17:38,436 - Ve hâlâ tatlı alıyoruz. - Kesinlikle. 273 00:17:38,540 --> 00:17:41,370 - İstediğin kadar. - Anladım. 274 00:17:43,062 --> 00:17:44,304 Anladın mı? 275 00:17:45,340 --> 00:17:47,790 Elbette. Sizi seviyorum çocuklar. 276 00:17:47,894 --> 00:17:48,860 Seni seviyorum baba. 277 00:17:48,964 --> 00:17:52,105 Merhaba tatlım. Merhaba bebeğim. 278 00:17:56,592 --> 00:17:59,561 Sen olmalısın şaka yapıyorum benimle. 279 00:19:03,383 --> 00:19:05,799 Ah. Merhaba yakışıklı. 280 00:19:06,766 --> 00:19:09,320 Banyo meşgul... Neden gitmiyorsun? havuza işemek mi? 281 00:19:09,424 --> 00:19:11,426 Evet başardın! Harika görünüyorsun. 282 00:19:11,529 --> 00:19:13,013 Merhaba kaltak. Arkanı dön. MERHABA! 283 00:19:13,117 --> 00:19:15,706 - Nasılsın? - Banyoya gir. 284 00:19:15,809 --> 00:19:18,536 - Particiler, hadi gidelim. - Kapıyı kapatın! 285 00:19:19,986 --> 00:19:23,748 Tamam aşkım. Bakmak. Soldaki Özel K. Sağa üfle. 286 00:19:23,852 --> 00:19:27,304 İkisini de yapın. Almak istemediğin sürece lanet bir deliğe sıkışmış. 287 00:19:27,407 --> 00:19:29,927 - İyiyim. - Bunu yapmayacak. Zahmet etme. 288 00:19:30,030 --> 00:19:31,687 Ya da eğer acayip çılgınsan ben. 289 00:19:34,242 --> 00:19:37,866 Neden indirmiyorsun? kaputun mu? 290 00:19:37,969 --> 00:19:40,593 - Dışarısı soğuk. Tamam aptallar. 291 00:19:40,696 --> 00:19:43,423 Banyodan çıkmamız lazım birisi gerçekten zorunda kalmadan önce işemek 292 00:19:43,527 --> 00:19:44,907 ve kapıyı kırar. 293 00:19:45,011 --> 00:19:47,047 - Buradaki işimiz bitti mi? - Nasıl bir duygu? 294 00:19:47,427 --> 00:19:51,190 Sanki 80 gibi içmişsin gibi geliyor Kırmızı boğalar ve sen başarıyorsun tam olarak aynı zamanda. 295 00:19:51,293 --> 00:19:54,365 - Hayatının en iyi orgazmı. - O korkak bir kedi. 296 00:19:54,469 --> 00:19:56,160 O bunu yapmayacak. O bir bebek. 297 00:19:56,885 --> 00:19:59,094 Hayır, unut gitsin. Bebek hiçbirini istemiyor. 298 00:19:59,198 --> 00:20:01,890 Bırakın bebek olsun, bu tamam. 299 00:20:01,993 --> 00:20:02,925 Ben bebek değilim. 300 00:20:03,029 --> 00:20:05,480 Hayır değilsin. 301 00:20:08,137 --> 00:20:09,311 Ve gidiyoruz. 302 00:20:09,415 --> 00:20:13,350 Ne yaptım? yanlış mı yap? 303 00:20:33,232 --> 00:20:35,717 Bir, iki, üç! 304 00:20:36,200 --> 00:20:37,408 Yap! 305 00:20:39,824 --> 00:20:43,449 ben yapmazdım olmasına izin ver. Hiçbir şeyin olmasına izin vermeyeceğim. 306 00:20:43,552 --> 00:20:46,555 Seni çok seviyorum bebeğim. 307 00:20:46,659 --> 00:20:48,039 Hey. Naber? 308 00:20:49,731 --> 00:20:52,181 Her zaman deniyorsun saçlarıma ve pisliğime dokunmak. 309 00:20:52,285 --> 00:20:53,631 Bırak da hayatımı yaşayayım. 310 00:20:53,735 --> 00:20:57,048 Her zaman örgüler istersin ve kahretsin, yani... 311 00:20:57,152 --> 00:20:58,740 Peki Brittany, adın ne? 312 00:21:01,743 --> 00:21:03,607 Adın ne, Brittany? 313 00:21:05,333 --> 00:21:08,957 Ah, bu ses hoşuma gitti. 314 00:21:09,060 --> 00:21:11,822 - Benji, bir oda tut! - Prezervatife ihtiyacın var mı? 315 00:21:12,547 --> 00:21:16,344 O 14 yaşında. Hey! 316 00:21:28,494 --> 00:21:32,498 Bak, iki kahrolası şeye ihtiyacımız var. lanet bir otele ihtiyacımız var beyler. Aman Tanrım! 317 00:21:36,295 --> 00:21:37,503 Aman Tanrım! 318 00:21:59,697 --> 00:22:02,010 - Yüzebilirsin, değil mi? - Bilmiyorum. 319 00:22:25,930 --> 00:22:29,348 Vay! Şu saçmalığa bak. 320 00:22:53,268 --> 00:22:57,479 - Çok daha mantıklı... - Ne dediğimi gördün mü? Ne? 321 00:23:02,450 --> 00:23:07,869 - Sağ? - Bana bunu yapma dedim. 322 00:23:08,663 --> 00:23:11,666 - Bunu kendine mi yaptın? - Kendi başıma yaptım. 323 00:25:07,298 --> 00:25:08,748 Dün gece nereye gittin? 324 00:25:09,853 --> 00:25:12,234 Yürüyüşe çıktım. Yapamadım gerçekten uyu. 325 00:25:13,028 --> 00:25:14,029 Nereye? 326 00:25:14,823 --> 00:25:16,584 Tıpkı benzin istasyonu gibi. Neden? 327 00:25:18,413 --> 00:25:19,759 Sadece merak ediyorum. 328 00:25:22,969 --> 00:25:26,525 En son neden uyuyamadın? gece mi? Bu berbat. 329 00:25:26,628 --> 00:25:28,078 Hiçbir fikrim yok. 330 00:25:32,738 --> 00:25:34,394 Bugün ne yapıyorsun? 331 00:25:35,257 --> 00:25:39,986 Emma ile tasarruf yapmaya gidebiliriz ve diğer bazı kızlar. 332 00:25:44,197 --> 00:25:45,751 Pasifik'i seviyor musun? 333 00:25:46,268 --> 00:25:51,273 Arkadaş edinmişsin gibi görünüyor hızlı. Emma. 334 00:25:53,103 --> 00:25:57,314 Aslında hoş biri olabilir. Başka bir yanı daha var. 335 00:26:02,561 --> 00:26:05,184 Sadece neden senin olduğunu anlamıyorum arkadaşlar hep böyleler. 336 00:26:08,083 --> 00:26:09,775 Her zaman ne gibi? 337 00:26:10,292 --> 00:26:14,365 Yani ne yapmam gerekiyor yapar mısın Jane? Bütün gün burada mı takılacağız? 338 00:26:15,332 --> 00:26:19,508 Herkesinki gibi davranıyorsun seni reddediyorum ama öyle değil istiyormuşsun gibi görünüyor 339 00:26:19,612 --> 00:26:21,234 herhangi biriyle takılmak için de. 340 00:26:23,651 --> 00:26:27,344 Sadece arkadaş edinmeye çalışıyorum. 341 00:26:40,840 --> 00:26:44,775 Aynen öyleydi çok sinir bozucu... 342 00:26:44,879 --> 00:26:48,020 Biliyorum, yani sen yaptın mı? duy ama o... 343 00:27:53,050 --> 00:27:56,088 Tanrı aşkına, ahbap, senin sorunun ne? 344 00:27:56,191 --> 00:28:00,023 - MERHABA. - MERHABA. 60 getirdim. Bu yeterli mi? 345 00:28:00,955 --> 00:28:02,957 Evet. Sana bir gram vereyim. 346 00:28:03,336 --> 00:28:04,924 Üzerinizde var mı? 347 00:28:05,442 --> 00:28:06,408 Benim üzerimde mi? Şu anda? 348 00:28:06,512 --> 00:28:07,616 Evet. 349 00:28:08,479 --> 00:28:12,898 Hayır, onu taşıyorum gibi değil lanet bir bel çantasında ya da herhangi bir şey. 350 00:28:13,484 --> 00:28:17,696 Jamie'ye mesaj atacağım bunun için ve sonra sana vuracağız birkaç saat içinde. 351 00:28:17,799 --> 00:28:21,044 Benji'ye sorabilir misin? numaramı vermeyi bırakmak insanlara mı? 352 00:28:21,147 --> 00:28:23,874 Seninle gelebilir miyim? Beklemek. Seninle gelmek istiyorum. 353 00:28:31,813 --> 00:28:33,159 Elbette. 354 00:28:42,479 --> 00:28:45,827 Pek arkadaş canlısı değil beni onsuz bırakmak bir araba ve bir telefon 355 00:28:45,931 --> 00:28:47,518 sana bir şey yapmaya çalıştığımda iyilik. 356 00:28:47,622 --> 00:28:50,625 Evet, en son kontrol ettiğimde, bu benim arabam, bebeğim. 357 00:28:50,729 --> 00:28:52,040 Hayır. Tamam aşkım. 358 00:28:52,661 --> 00:28:54,042 Tamamen haklısın. 359 00:28:54,663 --> 00:28:57,736 muhtemelen ihtiyacım yoktu yeni silecekler veya motor kontrolü ve hepsi. 360 00:28:57,839 --> 00:29:00,255 Belki de yardım etmemeliydim dışarı çıktın ve bütün bunları yaptın 361 00:29:00,359 --> 00:29:02,430 hasta olduğumda kahrolası bir köpek gibi, öyle mi? 362 00:29:09,402 --> 00:29:11,508 Bu her zaman bir gösteri seninle değil mi? 363 00:29:18,377 --> 00:29:19,930 Sağ ön cep. 364 00:29:22,830 --> 00:29:27,213 Jamie. Sadece bir gram alıyor. 365 00:29:30,872 --> 00:29:33,564 - Bunu istiyor musun? - Onu öldüreceksin. 366 00:29:33,944 --> 00:29:35,463 Bu biraz dramatik, değil mi? 367 00:29:36,188 --> 00:29:38,224 O büyük bir kız. Sanırım kendini idare edebilir. 368 00:29:39,985 --> 00:29:41,883 Kendin halledebilirsin, yapamazsın sen mi? 369 00:29:44,506 --> 00:29:47,716 Hey, ona parayı geri ver. Bu bir hediye gibi. 370 00:29:47,820 --> 00:29:50,719 - Bir dahaki sefere bana ödeyebilirsin eğer hoşuna giderse. - Teşekkür ederim. 371 00:29:50,823 --> 00:29:52,514 Parayı alacak mısın? 372 00:29:54,931 --> 00:29:57,865 Tamam, yani birkaç tane var Culver City'deki çocukların sayısı ihtiyacımız olan 373 00:29:57,968 --> 00:29:59,728 gidip bir şeyler bırakmaya. 374 00:29:59,832 --> 00:30:04,147 - Ona bağlanabileceğimizi söyledim. onları yukarı kaldır. - Birkaç işi tek başıma halletmem gerekiyor. 375 00:30:04,630 --> 00:30:08,013 - Ama seni eve bırakacağım yolda. - Ne? 376 00:30:39,182 --> 00:30:42,012 Terli parmaklar alın, bunu biliyor musun? 377 00:30:42,116 --> 00:30:44,566 O zaman onlara dokunmayı bırak. 378 00:30:45,878 --> 00:30:50,020 Tamam. Şöyle olacak bu mu? 379 00:30:50,538 --> 00:30:54,576 Az önce sana o sigarayı verdim. ve bu benden bir hediyeydi sana. 380 00:30:54,680 --> 00:30:56,924 teşekkür ederim Bu düşünceli hediye için. 381 00:30:58,511 --> 00:31:02,619 - Nereye gidiyorsun? - Evi mi kastediyorsun? 382 00:31:02,722 --> 00:31:04,483 Evet. Evin nerede Dodo? 383 00:31:06,278 --> 00:31:08,521 Sadece Sunset'e doğru gidin plaj. 384 00:31:19,670 --> 00:31:24,468 O yüzden yarın seni görmek istiyorum. Bayan bu konuda ne diyor? bu mu? 385 00:31:27,609 --> 00:31:28,576 Tamam aşkım. 386 00:31:29,715 --> 00:31:31,337 Ve ertesi gün o da. 387 00:31:34,064 --> 00:31:36,170 - Elbette. - Serin. 388 00:31:37,378 --> 00:31:39,345 Serin. ne yapıyorsun gelecek hafta mı? 389 00:31:40,381 --> 00:31:45,455 - Pazartesi'den Pazar'a kadar mı? - Bilmiyorum. 390 00:31:47,043 --> 00:31:48,665 Peki ya Bailey? 391 00:31:48,768 --> 00:31:53,325 Hayır, yanlış cevap. Hayır, ne yapıyor musun? 392 00:31:56,707 --> 00:31:59,883 - Seninle mi olacağım? - Emin değil misin? 393 00:32:00,332 --> 00:32:04,336 Tamam, dinle, dışarı atlayacağım şu anda bu araba. 394 00:32:05,233 --> 00:32:06,925 Üç deyince. 395 00:32:07,028 --> 00:32:09,341 Bir, iki... 396 00:32:09,444 --> 00:32:11,999 Üç deyince ben bu siktiğimin içinden atlayacağım kapı. 397 00:32:12,102 --> 00:32:15,485 yapmayacaksın yeniden düşünmek mi? Elbette. Üç. 398 00:32:16,003 --> 00:32:17,832 Tamam, tamam. Evet. Evet, evet. Aman Tanrım! 399 00:32:17,936 --> 00:32:20,559 Seninle olacağım. ben olacağım seninle. 400 00:32:20,662 --> 00:32:22,768 Beni biraz dışarıda bıraktın oradaydın değil mi? 401 00:32:26,358 --> 00:32:30,017 Hayatım konusunda oldukça şövalyeciyim. Lanet cehennem. 402 00:32:31,880 --> 00:32:36,506 Biliyor musun, eğer bana söylemezsen yakında nereye döneceğiz, gideceğiz sonunda suya düşer. 403 00:32:36,955 --> 00:32:38,715 Kahretsin... 404 00:33:11,886 --> 00:33:15,372 Jane, çok şey kaçırıyorsun! 405 00:33:25,072 --> 00:33:28,282 Ah! Burada nasılsın? 406 00:33:28,385 --> 00:33:31,285 - Ben iyiyim. - Ah tatlım, öyleyim seninle gurur duyuyorum. 407 00:33:31,388 --> 00:33:33,735 Kendini oraya koyarak bu yeni okul. 408 00:33:33,839 --> 00:33:36,876 Çok cesursun. seninkini gördüm arkadaş seni bırakır. 409 00:33:36,980 --> 00:33:39,293 Onu buraya davet etmelisin. Arkadaşlarınızla tanışmak istiyorum. 410 00:33:40,535 --> 00:33:43,159 Teşekkürler. aslında bende yok o kadar çok arkadaş var ama... 411 00:33:47,370 --> 00:33:50,338 Jane... Neden dinliyorsun? bu saçmalık mı? 412 00:33:50,442 --> 00:33:53,790 Ben büyükanne değilim. Bu sadece çok üzücü. 413 00:33:53,893 --> 00:33:57,587 - Kapatabilirim. - Bu seni kızdırmıyor mu? 414 00:33:57,690 --> 00:34:00,659 seni gerçekten istemiyorum Bunları dinliyorum tatlım. 415 00:34:00,762 --> 00:34:02,454 Sen değilsin. 416 00:34:03,696 --> 00:34:09,185 Haklısın. Ben değilim. Gerçekten eğlenceli bir oyun oynuyorum. Bu en iyisi. 417 00:34:12,947 --> 00:34:14,983 Neden bu kadar acımasız olmak zorundasın? 418 00:34:15,605 --> 00:34:18,090 Babana böyle mi davranıyorsun? bu mu? 419 00:34:18,746 --> 00:34:21,404 Biliyorsun, nazik olmaya çalışıyorum sana. 420 00:34:21,852 --> 00:34:23,751 Sürekli. Sürekli. 421 00:34:23,854 --> 00:34:26,271 - Gerçekten mi? - Evet öyleyim! 422 00:34:26,374 --> 00:34:32,242 Evet. Ben öyleyim. Her zaman. Ve müzik berbat, tamam. Bu korkunç! 423 00:36:51,209 --> 00:36:52,865 Üzgünüm. 424 00:36:54,315 --> 00:36:57,422 - Sana kızgın değilim. - Sevgilim. 425 00:37:01,702 --> 00:37:04,498 Bebeğim, seni seviyorum. 426 00:37:06,154 --> 00:37:07,984 Üzgünüm. Ben de seni seviyorum. 427 00:37:54,099 --> 00:37:55,859 - MERHABA. - MERHABA. 428 00:38:05,559 --> 00:38:09,804 - Ne? - Senin o yüzün beni öldürecek. 429 00:38:38,039 --> 00:38:39,420 Peki Amerikan rap'ini seviyor musun? 430 00:38:40,352 --> 00:38:41,802 Amerikan rap'ini seviyor muyum? 431 00:38:42,320 --> 00:38:45,253 - Amerikan rap'i, evet. - Bunu bana çünkü mi soruyorsun? İrlandalı mıyım? 432 00:38:45,357 --> 00:38:47,290 - Evet. - Bu çok ırkçı. 433 00:38:47,394 --> 00:38:49,534 Rap dinleyemiyorum çünkü ben İrlandalıyım, öyle mi ne diyorsun? 434 00:38:49,637 --> 00:38:51,674 Tanrım. 435 00:38:51,777 --> 00:38:54,193 Biliyor musun? Hepsi bu iyi. 436 00:38:54,297 --> 00:38:55,781 Her şey yolunda. 437 00:38:56,161 --> 00:38:57,749 Kahvaltıda ne yedin? Kahvaltıda ne seversiniz? 438 00:38:57,852 --> 00:38:59,267 - Kahvaltıda ne yerim? - Evet. 439 00:38:59,371 --> 00:39:01,062 - Krep sever misin? - Evet. 440 00:39:01,166 --> 00:39:03,133 Evet? Peki, onlara sahip olamazsın. Onlar Fransız. 441 00:39:04,238 --> 00:39:06,205 - Üzgünüm. - Siktir git. 442 00:39:06,309 --> 00:39:07,310 - Üzgünüm. - Krep yiyebilirim. 443 00:39:07,414 --> 00:39:08,725 Hayır, sen Fransızsın, biliyorsun. 444 00:39:08,829 --> 00:39:10,313 Sorun değil. Biraz giyebilirim... 445 00:39:10,417 --> 00:39:11,521 Dinleyebilirsin. 446 00:39:11,901 --> 00:39:15,560 Sadece merak ediyorum. Ne kadar uzağa gidiyoruz? 447 00:39:15,663 --> 00:39:18,390 Neden? Süslü planların var ulaşmak zorunda mısın? 448 00:39:18,494 --> 00:39:20,358 oldukça eminim bugün için beni kaleme aldın. 449 00:39:20,772 --> 00:39:24,948 Kurşun kalem çok kolay silinir. İki kaydırma. 450 00:39:25,052 --> 00:39:26,743 Hepsi gitti. 451 00:39:26,847 --> 00:39:29,228 Endişelenme, seni eve götüreceğim Sokağa çıkma yasağına göre küçük kız. 452 00:39:29,332 --> 00:39:31,507 Küçük kız mı? 453 00:39:31,990 --> 00:39:33,509 Öyle değil mi? 454 00:39:35,096 --> 00:39:37,444 Peki "Bebek?" 455 00:39:40,274 --> 00:39:42,000 Bu daha iyi. 456 00:40:08,060 --> 00:40:10,028 Seni öpmek istiyorum. 457 00:40:16,068 --> 00:40:18,726 ilgilenmek istiyorum sen. 458 00:40:31,532 --> 00:40:34,501 paylaşmak istemiyorum sen. Tamam aşkım? 459 00:40:35,156 --> 00:40:36,606 O zaman yapma. 460 00:41:10,364 --> 00:41:12,090 Anladım. 461 00:41:34,664 --> 00:41:37,253 Bu adam biraz paranoyak herif. Elbette? 462 00:41:37,356 --> 00:41:39,738 - Seni kazacaklar. - Tamam aşkım. 463 00:42:04,694 --> 00:42:08,146 Neden o piliç Bailey'i tutuyor? burayı arıyorum arıyorum senin için mi kardeşim? 464 00:42:08,249 --> 00:42:11,529 - Bu saçmalığa katlanamam. - Jane, burası Gootenburg. 465 00:42:11,632 --> 00:42:13,427 Senin neyin var? boyun mu kardeşim? 466 00:42:13,876 --> 00:42:15,740 sahip olmak üzeresin başka bir nöbetin mi var? 467 00:42:15,843 --> 00:42:18,087 Hayır, müzik benim için geliyor kahrolası kafa. 468 00:42:18,466 --> 00:42:20,779 Sadece bir hava yaratmaya çalışıyorum. Neden geri çekilmiyorsun? 469 00:42:21,366 --> 00:42:23,955 Hey, gerçekten de, eğer titremeye başlamak üzereyim yine zeminin karşısında, 470 00:42:24,058 --> 00:42:25,266 içeri gir halının olduğu yer. 471 00:42:25,853 --> 00:42:26,923 çatlamana ihtiyacım yok kafan benim bokumda. 472 00:42:27,027 --> 00:42:28,097 Ben iyiyim. 473 00:42:28,200 --> 00:42:29,719 Tamam, eğer sen ilgili değilsen o zaman onu kaybetmek. 474 00:42:29,823 --> 00:42:31,479 Mutfakta bok var kurabiye kavanozu. 475 00:42:31,583 --> 00:42:34,103 Kurabiye kavanozu. Ne kadar şiirsel. 476 00:42:35,553 --> 00:42:37,313 Neden gelip bazılarını denemiyorsun? bu mu? 477 00:42:37,416 --> 00:42:39,384 - İyiyim. - Emin misin? 478 00:42:40,040 --> 00:42:42,490 Tadı karpuz gibi. Lezzetli sevmiyorsun karpuzlar? 479 00:42:42,594 --> 00:42:43,940 Karpuzu pek sevmiyorum. 480 00:42:44,044 --> 00:42:46,115 Ne demek istiyorsun? Herkes karpuzu sever. 481 00:42:46,218 --> 00:42:47,495 Köpeğinizi sevebilir miyim? 482 00:42:47,599 --> 00:42:49,049 - Evet. - Teşekkür ederim. 483 00:42:49,152 --> 00:42:52,846 Jamie'den hoşlanmıyor. ama sanırım seninle dalga geçiyor. 484 00:42:54,433 --> 00:42:55,503 O çok tatlı. 485 00:42:55,607 --> 00:42:56,988 Evet, o en iyisi. 486 00:42:58,265 --> 00:43:01,302 Hey. Bu saçmalık sallanmak için. sigara içmemek. Elbette? 487 00:43:01,786 --> 00:43:04,789 - Siktir git, yakaladım seni. - Hey, bir daha buraya gelme. 488 00:43:04,892 --> 00:43:06,860 seninle buluşacağım teslim almak için başka bir yer. 489 00:43:06,963 --> 00:43:10,242 - Çünkü kim olduğunu bilmiyorum seni takip etmeye başladın. - Amcık. 490 00:43:10,346 --> 00:43:12,106 Neyden bahsediyor? Baş ağrınla ​​mı? 491 00:43:12,210 --> 00:43:14,108 Siktir et onu, ben altınım. 492 00:43:22,427 --> 00:43:23,635 Hey. 493 00:43:24,222 --> 00:43:28,191 - MERHABA. - Izzie nerede? - Geceyi Emma'yla geçirmek. 494 00:43:28,295 --> 00:43:30,711 Bir müşterim geliyor birkaç dakika içinde. 495 00:43:30,815 --> 00:43:32,955 Bana bu konularda yardımcı olabilir misiniz lütfen? 496 00:43:33,058 --> 00:43:36,614 - Babamın bizi götüreceğini sanıyordum. - İptal etti. 497 00:43:37,235 --> 00:43:39,962 Benden kaçıyor. Bana bir çek borcu var. 498 00:43:40,065 --> 00:43:44,345 Ve sizi dışarı çıkarıyor o güzel akşam yemeklerine ve fakir ağlıyor. 499 00:43:45,243 --> 00:43:48,004 - Zavallı ağlamaz. - Saçmalık. 500 00:43:51,456 --> 00:43:52,906 Bunları bir kenara koyun. 501 00:43:58,221 --> 00:44:00,534 Izzie'ye sana söylemesini söyledim okulda. 502 00:44:00,638 --> 00:44:02,778 Izzie benimle konuşmuyor okul. 503 00:44:02,881 --> 00:44:04,883 Ne demek istiyorsun seninle konuşmuyor mu? 504 00:44:46,442 --> 00:44:47,443 - MERHABA. - Hey. 505 00:44:48,824 --> 00:44:50,101 İyiyim, teşekkür ederim. 506 00:44:56,486 --> 00:44:59,110 - Bilirsin, o herkesle birlikte, değil mi? - DSÖ? 507 00:45:00,490 --> 00:45:01,388 Her neyse. 508 00:45:04,840 --> 00:45:06,911 Ben ciddiyim. O tüm arkadaşlarınızla birlikte. 509 00:45:07,014 --> 00:45:08,533 Bütün arkadaşlarım mı? Senden ne haber? 510 00:45:08,636 --> 00:45:09,914 Sen benim arkadaşımsın. 511 00:45:10,708 --> 00:45:14,850 - Ne? - Onunla mı yatıyorsun? Bunu gerçekten hızlı görebilir miyim? 512 00:45:15,574 --> 00:45:18,439 - Ne yapıyorsun? - Sanırım çakmağımı aldın. 513 00:45:18,543 --> 00:45:22,650 - Ne oluyor? Sen delisin. Alın! 514 00:45:22,754 --> 00:45:24,376 Hayır, hayır, hayır geç şu saçmalığı. 515 00:45:25,308 --> 00:45:29,002 Gerçekten bilen var mı nereye gidiyoruz? 516 00:45:31,694 --> 00:45:33,075 Benji, adresi var mı? 517 00:45:33,178 --> 00:45:36,181 - HAYIR. - Molly sende mi? 518 00:45:45,466 --> 00:45:49,194 Benji, sakin ol, yapman gereken sadece oturun. 519 00:45:49,298 --> 00:45:52,888 - Kapat çeneni! - Kapa çeneni! 520 00:45:52,991 --> 00:45:55,269 - Beni arkadan yakaladın! - Hayır yapmayacaksın. 521 00:45:55,373 --> 00:45:58,583 O bagajda bir sebepten dolayı. 522 00:45:58,686 --> 00:46:02,587 - Tanrı aşkına orada kal. Ona ver lanet bir yükseltici koltuk. 523 00:46:02,690 --> 00:46:05,866 - Dostum, kapa çeneni. Kapat kahretsin. - Benji, bunu dökme. 524 00:46:05,970 --> 00:46:11,492 Ne oluyor? 525 00:46:12,114 --> 00:46:15,255 Arabayı mahvettim yine mi? 526 00:46:18,258 --> 00:46:20,122 Bekle, ne dedin? 527 00:46:20,225 --> 00:46:23,263 Gözlerini neyle mahvettin? Gözlüğe ihtiyacın var mı? 528 00:46:23,988 --> 00:46:28,337 - Bebeğim, içeri gelmiyor musun? - Seni almaya geleceğim birkaç saat içinde. 529 00:46:29,062 --> 00:46:31,650 Tamam aşkım. telefonumu alabilir misin o zaman? Sana Eden'dan mesaj atacağım. 530 00:46:31,754 --> 00:46:33,860 Elbette tatlı memeler. 531 00:46:36,448 --> 00:46:38,450 Hey, 20 gibi polis olabilir miyim? Tina'dan mı? 532 00:46:38,554 --> 00:46:41,868 Dostum, boşa harcıyorsun bu 20'li yaşlarımdaki zamanım. 533 00:46:45,595 --> 00:46:47,494 - İyi görünüyor mu? - Evet. 534 00:46:49,461 --> 00:46:51,222 - Öpülebilir mi? Sevimli? Bebek Jane! 535 00:46:51,325 --> 00:46:53,880 - Teşekkürler bebeğim. - Seninle bir saniye konuşabilir miyim? 536 00:46:54,604 --> 00:46:56,986 Bir sorun mu var memur bey? 537 00:46:58,712 --> 00:47:00,541 Neden kanat adama gelmiyorsun? 538 00:47:00,645 --> 00:47:03,993 Bu konuda ne diyeceğimi bilmiyorum ayrılıyorum. Buraya yeni geldik 539 00:47:04,097 --> 00:47:06,789 Bilmiyorum, gittiğini söyle tampon aramak için. 540 00:47:06,893 --> 00:47:08,342 Ya da yalan söyle, fikirlerle dolusun. 541 00:47:08,446 --> 00:47:10,828 Bilmiyorum, Ben kötü bir yalancıyım ama. 542 00:47:10,931 --> 00:47:12,760 İkimiz de bunun olduğunu biliyoruz düz saçmalık. 543 00:47:13,416 --> 00:47:16,592 Evet, bu bir çeşit saçmalık. sadece istemiyorum seninle gelmek. 544 00:47:16,695 --> 00:47:18,007 Tamam. 545 00:47:18,594 --> 00:47:20,527 Tamam akıllı göt. Buraya gel. 546 00:47:21,148 --> 00:47:23,392 - Buraya gel. 547 00:47:24,220 --> 00:47:26,464 Görmek istemiyor musun? sosis nasıl yapılır? 548 00:47:26,913 --> 00:47:28,569 Benim için ne var? 549 00:47:29,674 --> 00:47:30,813 Bilmiyorum. 550 00:47:31,503 --> 00:47:34,230 Sanırım eğer şanslıysan, belki seni tekrar öperim. 551 00:47:34,334 --> 00:47:35,853 Beni öptün mü? 552 00:47:35,956 --> 00:47:37,440 Bok. Bunu hatırlamıyorum. 553 00:47:42,480 --> 00:47:44,240 Tamam, dinle. 554 00:47:44,344 --> 00:47:48,313 Eğer benimle gelirsen, seninle daha fazla dakika geçirmek. 555 00:47:50,729 --> 00:47:54,388 Alacağım herhangi bir plan seninle daha fazla dakika iyi bir plan. 556 00:47:55,700 --> 00:47:59,255 - Sanırım yine de. - İyi. 557 00:47:59,359 --> 00:48:01,775 - İyi. Ne? 558 00:48:01,879 --> 00:48:04,226 Tamam aşkım. seninkini istemiyorum kahrolası hayırseverlik. 559 00:48:05,089 --> 00:48:07,677 İyi? Sen deniyorsun paramı çalmak için mi? 560 00:48:08,989 --> 00:48:11,509 Tamam, sana öğretme zamanı bir ders. 561 00:48:12,406 --> 00:48:14,892 O denedi yine de beni sikmek için bebeğim. Bir şey söylemeyecek misin? 562 00:48:14,995 --> 00:48:17,480 Eğer herhangi bir şey yaptıysam hayatımda söz veriyorum 563 00:48:17,584 --> 00:48:19,103 sen asla bu saçmalığı daha önce duymuştum. 564 00:48:19,206 --> 00:48:20,828 Seni giydirmek üzereyim. 565 00:48:21,691 --> 00:48:27,490 Her şeyi Nas'tan aldım. Cameron, Pürüzlü Kenar, 566 00:48:27,594 --> 00:48:32,979 senin için tür değiştiriyorum, Beatles, Bob Marley. 567 00:48:43,886 --> 00:48:46,682 Neden? Onun yüzünden mi? 568 00:48:46,785 --> 00:48:49,305 Merhaba Xan. Emin olacaksın Chloe eve geliyor, değil mi? 569 00:49:00,247 --> 00:49:03,388 Sadece kenara çekeceğim bir saniyeliğine. 570 00:49:15,366 --> 00:49:19,957 - İyi misin? İyi misin? 571 00:49:21,648 --> 00:49:23,443 Jamie mi? Jamie! 572 00:49:23,546 --> 00:49:24,996 Jamie! Hey! 573 00:49:25,100 --> 00:49:26,894 Hey! Ne oluyor? 574 00:49:26,998 --> 00:49:28,758 Ne oluyor? 575 00:49:28,862 --> 00:49:30,312 Jamie. Jamie! 576 00:49:30,415 --> 00:49:32,210 Jamie, bebeğim, lütfen bebeğim! 577 00:49:32,314 --> 00:49:35,351 Bebeğim, bebeğim. Uyan lütfen. Kahretsin! 578 00:49:35,455 --> 00:49:37,595 Kahretsin! Jamie mi? 579 00:49:38,285 --> 00:49:40,667 -Jamie. Jamie. 580 00:49:41,599 --> 00:49:45,154 Hey! Ne oluyor? 581 00:49:46,984 --> 00:49:50,642 - Bana biraz hava ver. - İyi misin? Aman Tanrım. 582 00:49:51,126 --> 00:49:53,162 - Bir dakikaya ihtiyacım var. - Aman Tanrım. 583 00:49:53,266 --> 00:49:56,441 - Bir dakikaya ihtiyacım var. - Aman Tanrım. 584 00:49:56,545 --> 00:50:00,342 - Aman Tanrım. Aman Tanrım. - Seni korkuttuysam özür dilerim. 585 00:50:02,171 --> 00:50:03,586 Seni korkuttum mu? 586 00:50:03,690 --> 00:50:05,657 Kahretsin, bir güvenlik görevlisi var buraya doğru gidiyoruz. 587 00:50:05,761 --> 00:50:07,245 - Ne? - Bebeğim, bilmiyorum. 588 00:50:07,349 --> 00:50:10,455 Bilmiyorum. Özür dilerim, bu acıtıyor mu? 589 00:50:10,559 --> 00:50:12,768 Ben çok üzgünüm. 590 00:50:14,390 --> 00:50:17,083 Kahretsin. 591 00:50:19,361 --> 00:50:22,674 Lanet olsun. 592 00:51:02,507 --> 00:51:05,303 - Öleceğini sanıyordum. - Hayır. 593 00:51:11,792 --> 00:51:17,177 İyi misin? - İyiyim. Hiçbir yere gitmiyorum. 594 00:51:18,972 --> 00:51:21,871 Tanrım, sen çok mükemmelsin 595 00:51:26,738 --> 00:51:28,602 Şu anda sana ihtiyacım var. 596 00:51:29,879 --> 00:51:34,401 - Ne yaptığımı bilmiyorum. - Anladım. 597 00:51:36,265 --> 00:51:38,854 Sadece bana sarıl, tamam mı? 598 00:52:18,169 --> 00:52:20,378 Lanet olsun. 599 00:52:48,337 --> 00:52:50,270 İçine boşalabilir miyim? 600 00:52:53,135 --> 00:52:55,965 İçine boşalabilir miyim? Lanet olsun. 601 00:53:01,108 --> 00:53:02,731 Lanet olsun. 602 00:53:30,345 --> 00:53:35,936 Seni seviyorum. Seni seviyorum. 603 00:53:36,040 --> 00:53:38,456 Ben de seni seviyorum. 604 00:53:39,837 --> 00:53:42,011 Ben de seni seviyorum. 605 00:53:45,843 --> 00:53:47,362 Kahretsin. 606 00:55:15,657 --> 00:55:17,900 Bunu yapma benimle. 607 00:55:26,115 --> 00:55:30,810 Buraya gel. Sana söylediğimde nefes al. 608 00:55:31,742 --> 00:55:34,538 - Dumanı yutmayın. - Nedir? 609 00:55:36,229 --> 00:55:37,920 Bu kristal. 610 00:55:38,611 --> 00:55:41,959 Nöbetlerime yardımcı oluyor. Başımı dik tutuyor. 611 00:55:50,243 --> 00:55:55,938 - hissetmek istiyorum hissettiğin her şey. - Yavaşça nefes al o zaman. 612 00:56:02,635 --> 00:56:04,119 Küçük bebek pufu. 613 00:56:12,610 --> 00:56:14,957 Bailey'i almam lazım arabası geri döndü. 614 00:56:28,143 --> 00:56:33,493 Onunla mı kalıyorsun? Orada mı yaşıyorsun? Ya da ne? 615 00:56:35,668 --> 00:56:38,464 Ben alana kadar kendi yerim, evet. 616 00:56:40,397 --> 00:56:44,953 Yeni bir yer bulmam lazım. fena halde sikildim son yerimde. 617 00:56:46,817 --> 00:56:48,715 Ben çok iyiyim, biliyor musun? 618 00:56:48,819 --> 00:56:52,823 - İnsanlar bundan faydalanıyor. - Şöyle alabilirsin: farklı bir iş mi? 619 00:56:55,273 --> 00:56:59,243 Bu gerçekten işe yaramayacak mevcut koşullar altında, biliyor musun? 620 00:57:00,140 --> 00:57:05,042 - Hangi koşullar? - Evrak meselesi gibi. 621 00:57:09,805 --> 00:57:13,360 Belki bana konuşmayı öğretebilirsin gerçek bir lanet gibi... 622 00:57:14,016 --> 00:57:17,226 ...[Amerikan aksanı] köpek kasabası Amerikalı patenci çocuk. 623 00:57:21,092 --> 00:57:23,716 yapamam burada bir iş bul. 624 00:57:28,928 --> 00:57:32,034 Hey. Bana bak. Bana bak. 625 00:57:34,589 --> 00:57:37,695 - Ben kimim? -Jamie. 626 00:57:39,559 --> 00:57:41,906 Ve kim diğer herkes? 627 00:57:45,496 --> 00:57:47,809 Diğer herkes hiç kimse değil. 628 00:57:53,504 --> 00:57:55,092 Kendini iyi hissediyorsun, öyle mi? 629 00:58:00,649 --> 00:58:02,548 Ne kadar sürecek? 630 00:58:05,551 --> 00:58:07,173 Sen istediğin sürece. 631 00:58:33,751 --> 00:58:36,513 - Nasılsın Bebek Jane? 632 00:58:36,616 --> 00:58:38,618 Bebek Jane, merhaba, merhaba Bebek Jane! 633 00:58:38,722 --> 00:58:40,378 Bebek Jane artık uçuyor. 634 00:58:40,482 --> 00:58:42,691 Bebek Jane! Bebek Jane! 635 00:58:42,795 --> 00:58:44,417 Selam bebeğim Jane! 636 00:58:44,521 --> 00:58:46,488 Bebek Jane, Bebek Jane! 637 00:58:46,592 --> 00:58:48,110 İzin ver bana al şunu Mary Jane. 638 00:58:48,214 --> 00:58:50,665 - Şimdi seni arıyoruz. 639 00:58:50,768 --> 00:58:53,530 Evet, yanlış moteldeyiz. dostum, üzgünüm. 640 00:58:53,633 --> 00:58:55,704 Biliyorum, biliyorum. 641 00:58:56,084 --> 00:58:58,880 Lanet olsun, anahtar neredeyse az önce burnuma girdi. 642 00:58:59,501 --> 00:59:00,813 Elde ettiğin şey bu, değil mi? 643 00:59:01,365 --> 00:59:05,058 Alacağın şey bu! Ne verirsen onu alırsın. 644 00:59:12,549 --> 00:59:16,414 Dışarıda insanlar var. bu diğer yarısı gibi sana. 645 00:59:16,518 --> 00:59:19,141 - Ve sanki bir delik var göğsünün içinde, biliyorsun. - Bu sensin dostum. 646 00:59:19,245 --> 00:59:23,283 Ve seni bulduğumda, sanki, özel şekilli bir deliktir. 647 00:59:28,737 --> 00:59:30,739 Çok doğal ve kahretsin. 648 00:59:32,569 --> 00:59:34,191 Bu ne anlama geliyor? 649 00:59:35,468 --> 00:59:37,159 Sayın. Bir seferde bir müşteri! 650 00:59:47,342 --> 00:59:48,826 Küçük kızıma bak. 651 00:59:48,930 --> 00:59:51,933 Ona bak. Bebeğime bak. 652 00:59:57,007 --> 01:00:00,355 Sizi görüyorum Bayan Jane. Çok ateşlisin, değil mi bebeğim? 653 01:00:00,458 --> 01:00:02,978 Hadi gidelim. Hadi! 654 01:00:03,082 --> 01:00:06,844 seni istiyorum kendini izlemek için. Jamie... 655 01:00:09,709 --> 01:00:12,643 Şimdi anladın gördüğümü görmek için. 656 01:00:21,859 --> 01:00:25,173 sen öylesin çok güzel. 657 01:00:31,731 --> 01:00:35,079 Bunu halledebilir misin? - Evet yapabilirim. 658 01:00:43,018 --> 01:00:46,125 Girdabın içindeyiz! Ah bebeğim, ah! 659 01:00:50,681 --> 01:00:52,441 İyi vakit geçiriyor musun? 660 01:01:01,140 --> 01:01:03,176 Yap! Yap! 661 01:01:37,832 --> 01:01:40,800 Hoş geldiniz, hoş geldiniz. Nasıl gidiyor? 662 01:01:41,352 --> 01:01:46,047 Eğer koltuklarınızda değilseniz son zil çaldığında geç kaldın. 663 01:01:46,495 --> 01:01:48,497 Hoş geldin. İçeri gelin. 664 01:01:48,601 --> 01:01:49,913 İşte buyurun. 665 01:01:50,879 --> 01:01:52,985 Dostum. Gülümsemek. 666 01:02:11,141 --> 01:02:13,764 Sen iyisin. Sen iyisin. 667 01:02:25,707 --> 01:02:31,161 İyisin, iyisin, sen iyisin 668 01:02:33,335 --> 01:02:34,923 Sen iyisin. 669 01:02:38,927 --> 01:02:40,549 Sen iyisin. 670 01:02:42,897 --> 01:02:46,279 Sen iyisin. Sen iyisin. 671 01:02:50,663 --> 01:02:52,354 Sen iyisin. 672 01:03:12,927 --> 01:03:14,652 - Teşekkür ederim. Rica ederim. 673 01:03:14,756 --> 01:03:16,344 Seni bu şekilde bırakacaktım. 674 01:03:17,241 --> 01:03:19,140 Daha iyi hissedeceksin birazdan. 675 01:03:19,243 --> 01:03:22,868 - Kendimi öldüreceğim. - Henüz değil. 676 01:04:02,010 --> 01:04:03,840 Jane mi? - Evet. 677 01:04:13,884 --> 01:04:15,817 Bugün sana ne oldu? 678 01:04:16,542 --> 01:04:20,201 Güvenlik şefi geldi sınıfıma girdim seni arıyorum 679 01:04:21,064 --> 01:04:24,343 - Gittin mi? - Kendimi hasta hissettim. 680 01:04:25,792 --> 01:04:27,311 Eden gelip beni aldı. 681 01:04:30,107 --> 01:04:32,144 Buraya gelebilir misin? 682 01:04:50,403 --> 01:04:55,684 Ne yani, yeni gittin günün ortasında mı? 683 01:04:56,168 --> 01:05:00,241 neden gelmedin ve beni bul? Anlamıyorum. 684 01:05:00,344 --> 01:05:02,312 Özür dilerim, az önce onu aradım. 685 01:05:20,537 --> 01:05:22,159 Neler oluyor? 686 01:05:23,436 --> 01:05:25,956 Her gün, birisi yanıma geliyor 687 01:05:26,060 --> 01:05:30,098 - ve bana söylüyor bir sürü uyuşturucu kullanıyorsun. - Ama değilim. 688 01:05:33,584 --> 01:05:35,448 Ben aptal değilim Jane. 689 01:05:42,559 --> 01:05:45,389 söylemedim sen bir aptaldın. 690 01:05:50,325 --> 01:05:54,985 - Gerçekten hasta görünüyorsun. - Gerçekten iyiyim. 691 01:05:57,298 --> 01:05:59,610 Ne demek iyisin? 692 01:06:01,129 --> 01:06:04,029 Bu büyütülecek bir şey değil. Ben iyiyim. 693 01:06:04,477 --> 01:06:08,585 Hayır. Sahip olduğun tüm arkadaşlar ile takılıyordum, 694 01:06:08,688 --> 01:06:11,174 Jane, bunlar her zaman yüksektedir. 695 01:06:11,277 --> 01:06:16,696 Ve şu Jamie denen adamı duydum evli ya da nişanlı gibi ya da başka bir şey. 696 01:06:16,800 --> 01:06:18,698 En azından bana karşı iyiler. 697 01:06:19,285 --> 01:06:22,702 Bu ne anlama gelir? Başkaları da var iyi insanlar, Jane. 698 01:06:23,220 --> 01:06:25,429 Ne, arkadaşların gibi Bellwood'dan mı? 699 01:06:25,878 --> 01:06:28,260 Kelimenin tam anlamıyla beni çekenler birer birer sınıfa 700 01:06:28,363 --> 01:06:30,331 bana her şeyi anlatmayı benden nefret ettiklerini. 701 01:06:30,434 --> 01:06:33,127 Nasıl da kargaya benziyorum, bana cadı dedi. 702 01:06:33,230 --> 01:06:37,303 Kelimenin tam anlamıyla birer birer... sebepsiz yere. 703 01:06:37,407 --> 01:06:41,135 Ve hala bana mesaj atıyorlar Her gün. 704 01:06:41,687 --> 01:06:45,622 - O arkadaşlar mı? - Pek takılmam artık onlarla. 705 01:06:45,725 --> 01:06:50,144 Ben de okul değiştirdim. Yepyeni arkadaşlar ediniyorum! 706 01:06:56,495 --> 01:07:03,053 Nedenini bilmiyorum sana bunu yaptılar. Ben orada değildim. 707 01:07:03,502 --> 01:07:07,506 açıkçası yapmazdım onlara izin verdik. Ve gerçekten üzgünüm Jane. 708 01:07:12,338 --> 01:07:15,376 Yeni arkadaşların da aynı eski arkadaşların gibi. 709 01:07:20,967 --> 01:07:25,800 Bu tamamen haksızlık bunu nasıl çeviriyorsun civarında. 710 01:07:26,939 --> 01:07:33,221 Bilirsin, öyle değil Ben de mutluyum ama en azından deniyorum 711 01:07:33,325 --> 01:07:35,637 beğenmek, gülümsemek. 712 01:07:38,330 --> 01:07:43,542 Annem bana resmen şunu soruyor: her gün senin derdin ne? 713 01:07:44,405 --> 01:07:48,443 Jane, oyunculuğa devam edemem her şey yolundaymış gibi. 714 01:07:49,479 --> 01:07:52,240 Ona söylemelisin bir sorun var. 715 01:07:52,344 --> 01:07:54,346 benimle konuşmuyorsun bile okul. 716 01:08:00,317 --> 01:08:06,116 Daha çok takılacağız, söz veriyorum. Üzgünüm. 717 01:08:08,118 --> 01:08:13,019 Sadece korkuyorum. Çok korkuyorum. 718 01:08:13,917 --> 01:08:18,818 ne olduğunu bilmiyorum seninle oluyor, ve nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum. 719 01:08:22,201 --> 01:08:24,859 Bence annene söylemelisin ve babam. 720 01:08:27,827 --> 01:08:28,966 Yapacağım. 721 01:08:29,519 --> 01:08:33,523 Ben ciddiyim. Yoksa onlara söylemek zorunda kalacağım. 722 01:08:35,007 --> 01:08:36,526 Onlara söyleme. Yapacağım. 723 01:08:41,910 --> 01:08:43,843 Kelimenin tam anlamıyla nasıl? 724 01:08:43,947 --> 01:08:47,744 onları görmedim aynı odada okul öncesinden beri birlikteyiz. 725 01:08:49,366 --> 01:08:50,816 Evet biliyorum. 726 01:08:53,577 --> 01:08:55,579 Özür dilerim İz. 727 01:08:57,340 --> 01:09:00,170 - Seni korkuttuğum için üzgünüm. 728 01:09:00,274 --> 01:09:02,138 Biliyorum. 729 01:09:13,770 --> 01:09:17,429 - Üç bardak su ve büyük bir bardak buz lütfen. - Elbette. 730 01:09:17,532 --> 01:09:20,121 Zaten biliyorum. Izgara peynir istiyorum. 731 01:09:20,225 --> 01:09:21,950 - Bu baba mı? 732 01:09:22,054 --> 01:09:25,471 Hayır, bir müşterinin annesi. senden haber alamadım baba. 733 01:09:25,575 --> 01:09:28,267 İkinizle de konuşmayı tercih ederim aynı zamanda. 734 01:09:29,130 --> 01:09:31,305 - Tamam, sular. - Buzum... 735 01:09:31,408 --> 01:09:33,445 - Bunun için üzgünüm. - Sorun değil. 736 01:09:35,136 --> 01:09:38,277 Anne, şunu koyabilir misin? bir saniye uzakta mı? Sadece bir saniye. 737 01:09:38,381 --> 01:09:40,590 Belki babana daha sonra söylersin ya da başka bir şey. 738 01:09:40,693 --> 01:09:46,527 - Tamam aşkım? - Janie, tatlım, değilsin hamile misin? 739 01:09:46,630 --> 01:09:48,977 - Hayır anne. - Ah, güzel. üzgünüm ama biliyorsun. 740 01:09:49,081 --> 01:09:52,257 Lanet etmek! Kontrolü ele almaları gerekiyor o çocuğun. Bu çok kaba. 741 01:09:52,360 --> 01:09:55,087 Anne, lütfen dinler misin? O deniyor sana bir şey söylemek istiyorum. 742 01:09:55,191 --> 01:09:56,537 Tamam dinliyorum Dinliyorum. 743 01:09:56,985 --> 01:09:59,367 Biliyor musun, ben sadece... Bütün gün bekleyemem babanın üzerinde 744 01:09:59,471 --> 01:10:01,749 kimde nezaket yok bize bir zaman penceresi vermek için. 745 01:10:01,852 --> 01:10:05,201 Ve üzgünüm. ama bir müşterim var bir saat içinde. 746 01:10:05,304 --> 01:10:09,205 Yani tatlı bezelye, bize ne söylemek istiyordun? 747 01:10:13,105 --> 01:10:15,280 Uyuşturucuyla sorunum var. 748 01:10:19,318 --> 01:10:22,839 Uyuşturucu... Tamam. 749 01:10:23,978 --> 01:10:26,532 - Uyuşturucu. Çoğunlukla kola. 750 01:10:27,050 --> 01:10:29,501 sana yiyecek bir şeyler getirebilir miyim? bu öğleden sonra mı? 751 01:10:29,604 --> 01:10:30,916 - Şimdi değil. Hayır. Teşekkür ederim. 752 01:10:31,019 --> 01:10:32,469 Sanırım alacağız daha sonra bir şey. 753 01:10:32,573 --> 01:10:34,540 - Acele etmeyin. - Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 754 01:10:35,645 --> 01:10:41,927 Tamam aşkım. Sorun derken ne demek istiyorsun? 755 01:10:43,100 --> 01:10:45,413 - Bunu çok yapıyorum. - Çok nedir? 756 01:10:45,517 --> 01:10:46,932 - Aslında çok fazla. - Çok nedir? 757 01:10:47,035 --> 01:10:49,900 - Anne, uyuşturucu kullanıyor. - Tamam aşkım. 758 01:10:50,004 --> 01:10:53,145 Peki, durman gerekecek. 759 01:10:53,249 --> 01:10:55,112 Bunu yapabilirsin, değil mi? Sadece... 760 01:10:55,216 --> 01:10:58,530 Mutlu olduğumu sanmıyorum. Sanırım bir şeyler var benim için yanlış. 761 01:10:58,633 --> 01:11:01,843 - Lanet olsun. Yapmalıydın buradaydım. 762 01:11:01,947 --> 01:11:05,606 Sana söylemesine izin vereceğim. Bu senin baban. 763 01:11:05,709 --> 01:11:08,298 - Onunla konuşmak ister misin? - Evet. 764 01:11:08,402 --> 01:11:10,266 Merhaba baba. 765 01:11:11,819 --> 01:11:13,372 Hayır, anlıyorum. 766 01:11:18,204 --> 01:11:20,552 Bunu yarın konuşalım mı? 767 01:11:23,865 --> 01:11:25,350 Seni seviyorum. 768 01:11:25,936 --> 01:11:28,905 Aman Tanrım. Teşekkür ederim. 769 01:11:30,286 --> 01:11:32,391 Merhaba baba. 770 01:12:19,507 --> 01:12:21,682 Akşam, güneş ışığı. 771 01:12:27,204 --> 01:12:28,447 Bu bir bomba mı? 772 01:12:28,551 --> 01:12:31,381 - Bu tam bir bomba bebeğim. - Vay. 773 01:12:31,485 --> 01:12:34,695 - Sen tam bir ineksin. - Zorba olma. 774 01:12:34,798 --> 01:12:37,283 - seni ben yaptım orada bir hediye. - Hayır, haklısın. 775 01:12:37,387 --> 01:12:38,526 Haklısın. 776 01:12:39,562 --> 01:12:42,703 - Haydi, aç şunu. - Tamam aşkım. 777 01:12:45,740 --> 01:12:48,571 - Kendim sardım. - Anlayabiliyorum. 778 01:12:50,987 --> 01:12:53,679 Hayır, hayır, hayır, hayır. Bu utanç verici. 779 01:12:53,783 --> 01:12:55,301 Ben gidene kadar bekle. Ben gidene kadar bekle. 780 01:12:55,405 --> 01:12:56,682 Bunu yapamam. 781 01:12:56,786 --> 01:12:58,719 Seni arayacağım. Seni arayacağım. 782 01:12:58,822 --> 01:13:02,895 Tamam aşkım? Her 17 dakikada bir saatten sonra, her saat. 783 01:13:03,309 --> 01:13:05,864 - Açsan iyi olur. - Sessiz ol. 784 01:13:05,967 --> 01:13:07,693 Hayır, hayır, hayır. Bu kısım nerede diyorsun, 785 01:13:07,797 --> 01:13:11,421 "Evet bebeğim, açacağım. Tabii ki senin için alacağım." 786 01:13:12,388 --> 01:13:14,666 Ben alacağım. Sen bir takipçisin. 787 01:13:16,530 --> 01:13:18,117 Açma onu ben gidene kadar, tamam mı? 788 01:13:18,221 --> 01:13:19,636 Bekle, nereye gidiyorsun? 789 01:13:19,740 --> 01:13:22,777 Bilmiyorum. Belki seni elde etmek için biraz daha hediye. 790 01:13:50,391 --> 01:13:54,119 - Merhaba ? Sadece test ediyorum. - Ne? Bana güvenmiyor musun? 791 01:13:54,222 --> 01:13:56,397 Hayır, bir an bile değil. 792 01:13:56,811 --> 01:13:59,918 - Pekala. Notumu oku. Kapatıyorum. - Tamam. 793 01:15:13,163 --> 01:15:15,890 Evet, lütfen beni ara. Seni seviyorum. 794 01:15:15,994 --> 01:15:18,272 - Seni seviyorum tatlım. İyi eğlenceler. - Yapacağım. 795 01:15:26,142 --> 01:15:30,422 - Peki hissediyor musun? daha iyi mi? - Neyden daha iyi? 796 01:15:30,836 --> 01:15:33,321 - Ne demek istiyorsun? - Bilmiyorum. 797 01:15:35,013 --> 01:15:38,672 İyi uyudun mu? Pek yorgun görünmüyorsun. 798 01:15:39,155 --> 01:15:42,365 - Genelde yorgun mu görünüyorum? - Evet tatlım. 799 01:15:42,468 --> 01:15:44,781 - Bu güzel. - Son zamanlarda yorgun görünüyorsun. 800 01:15:53,479 --> 01:15:57,104 Anne, nesin sen... ne? Neden bana bakıyorsun? 801 01:15:57,207 --> 01:15:59,278 O kadar rahatsız edici ki... Sadece rahatsız edici. 802 01:15:59,382 --> 01:16:02,799 Sanki burada öylece oturamam. sen bana bakmadan. 803 01:16:02,903 --> 01:16:07,252 Ben bunu yapmıyorum! ben sadece biraz baktığını fark ettim daha iyi. Hepsi bu, tatlım. 804 01:16:09,116 --> 01:16:12,360 - Naber kardeşim? - Seninle dövüşeceğim. Kardeşim... 805 01:16:13,776 --> 01:16:16,019 - Teşekkürler bebeğim. - Bana bebeğim deme. 806 01:16:33,761 --> 01:16:35,798 Tamam millet. Hoş geldin. 807 01:16:37,282 --> 01:16:40,837 - Benim adım JD ve ben bir alkoliğim. Merhaba JD. 808 01:16:40,941 --> 01:16:45,255 Bu açık bir toplantıdır Adsız Alkolikler ve burada çok hoş geldiniz, 809 01:16:45,359 --> 01:16:46,947 özellikle yeni gelenler. 810 01:16:48,258 --> 01:16:50,398 Bu bir toplantı nerede paylaşıyoruz. 811 01:16:50,502 --> 01:16:54,817 Bu yüzden plan yapan herkese soruyorum paylaşıma katılma konusunda veya tartışıyoruz 812 01:16:55,265 --> 01:16:59,476 üçüncü geleneğe bağlı kalın, tuttuğumuzu belirten paylaşımlarımız buna yönelik 813 01:16:59,580 --> 01:17:04,620 - alkole doğru ve onunla ilgili sorunlar. - Ayık olmakta haklı mısın? 814 01:17:04,723 --> 01:17:06,000 Ah, kahretsin, hayır. 815 01:17:06,104 --> 01:17:08,037 Toplantılar beni etkiliyor evin dışında. 816 01:17:08,140 --> 01:17:11,247 Biraz kendim hakkında sadece başlamamız için. 817 01:17:11,350 --> 01:17:17,115 - Burayı bulmadan önce, Hiçbir seçeneğim yoktu... - Buraya gel. 818 01:17:17,218 --> 01:17:21,326 - ...ve ben tamamen aşağı ve çaresizce. - Hadi. 819 01:17:22,707 --> 01:17:26,434 Arkadaşlarım gitti, ailem gitti. 820 01:17:26,538 --> 01:17:31,370 Ve düşünebildiğim tek şey gittiğim yer orasıydı bir sonraki içkiyi almak için. 821 01:17:31,474 --> 01:17:34,408 Kelimenin tam anlamıyla tek şey buydu aklımda olan şey. 822 01:17:36,065 --> 01:17:42,381 Sonra burayı buldum ve aslında tanıştım bazı insanlar benim gibi... 823 01:17:42,485 --> 01:17:46,247 Lanet kapıyı kapat. Kilitle. 824 01:18:19,004 --> 01:18:20,730 Diğer hattı ister misin? 825 01:18:27,530 --> 01:18:28,704 Evet... 826 01:18:38,127 --> 01:18:40,543 Nedenini bilmiyorum insanlar bunu içiyor. 827 01:18:40,646 --> 01:18:41,993 Bu yanık... 828 01:18:43,857 --> 01:18:45,168 - Selam. - Ne? 829 01:18:47,205 --> 01:18:50,933 - gideceğim bir sigara içmek. - Alay etme. 830 01:19:09,814 --> 01:19:11,470 Jane Eyre! 831 01:19:12,333 --> 01:19:16,199 - Erkek arkadaşın seni gerçekten anlıyor ürünümde yüksek mi? - Eğlenceli. 832 01:19:16,303 --> 01:19:18,857 Grumps daha önce nöbet geçirmişti ve sanırım bir şeyler oldu 833 01:19:18,961 --> 01:19:22,585 lanet patronuyla. Öyle davranıyor tam bir psikopat Barbie. 834 01:19:22,688 --> 01:19:25,553 - Kaltak benim patronum değil. Kardeşim, dur... 835 01:19:25,657 --> 01:19:29,419 İzle kahrolası kırbacım dostum! Senin sorunun bu mu? 836 01:19:29,523 --> 01:19:30,558 Bok. 837 01:19:35,701 --> 01:19:36,910 Evet! 838 01:19:37,427 --> 01:19:42,260 - Bana şeker ver! - Kırmızı. En sevdiğin oğlanlar buradalar. 839 01:19:42,363 --> 01:19:44,607 - Krallarım! - Hediyelerle geldik. 840 01:19:44,710 --> 01:19:46,367 Merhaba Red, bu Jane. Bu Eden. 841 01:19:46,471 --> 01:19:49,577 Canlarım, sizi alayım içecek bir şeyler. Biraz meyve suyu. 842 01:19:49,681 --> 01:19:51,200 İyiyim, teşekkür ederim. 843 01:19:53,581 --> 01:19:55,135 Nasıl gidiyor? İyi misin? 844 01:19:56,377 --> 01:20:00,485 MERHABA. Bu ikisi büyüyorlar. 845 01:20:00,588 --> 01:20:02,763 Kırmızı, kaç tane sana söylemem gereken zamanlar var mı? 846 01:20:02,867 --> 01:20:05,352 Yapay renklendirme var bu bokun içinde. Bunu içmeyi bırakmalısın. 847 01:20:05,455 --> 01:20:07,872 sen alıyorsun bir genç, değil mi? 848 01:20:07,975 --> 01:20:10,046 Evet. Sorun değil tatlım. 849 01:20:10,806 --> 01:20:13,084 Onu atabilir miyiz? biraz benni aşağı için mi? 850 01:20:13,187 --> 01:20:16,018 bilmiyorum hepsi motele geri döndü. 851 01:20:17,571 --> 01:20:20,401 Hey, istiyorsun oturur musun bebeğim? Beni sinirlendiriyorsun. 852 01:20:23,888 --> 01:20:26,476 Eden, bunu dışarıda bırak, tamam mı? Rahatsız ediyorsun biraz dışarı. 853 01:20:26,580 --> 01:20:28,478 Ben çok iyiyim baba-o. 854 01:20:29,169 --> 01:20:31,930 Dostum, biliyor musun? Arabada biraz morfin var. 855 01:20:32,034 --> 01:20:33,863 - Birkaç 20 miligram mı? Evet. 856 01:20:33,967 --> 01:20:35,485 Evet. Gecikmek. 857 01:20:36,935 --> 01:20:40,870 Aslında telefonumu bıraktım arabada. Hemen döneceğim. 858 01:20:55,851 --> 01:20:57,024 Ne? 859 01:20:59,544 --> 01:21:01,857 Tanrı aşkına, Jane. Kelimelerini kullan. 860 01:21:02,581 --> 01:21:06,620 - Gitmek istemiyorum oraya geri dön. - Hayır mı? Peki bu neden şimdi? 861 01:21:07,379 --> 01:21:10,935 Bilmiyorum. sadece istemiyorum oraya geri dönmek için. 862 01:21:11,038 --> 01:21:15,111 - istemiyorum bunu görmek için. - Neyi görmek istemezsin? 863 01:21:15,767 --> 01:21:18,183 Kelimelerini kullan. 864 01:21:21,531 --> 01:21:25,915 - Hadi. - Hayır. - Benimle dalga mı geçiyorsun? 865 01:21:26,019 --> 01:21:29,263 Neyi görmek istemezsin? Ne, ince ayar mı yapıyorlar? 866 01:21:29,367 --> 01:21:31,679 - Söylediğim bu değil. - Pek bir şey söylemiyorsun. sen misin? 867 01:21:31,783 --> 01:21:35,269 Peki ya ben? Beni görmek istemiyorsun artık da mı? 868 01:21:35,373 --> 01:21:39,101 Söylediğin bu mu? Şimdi istemiyorsun artık beni görecek misin? 869 01:21:39,204 --> 01:21:41,689 - O kadın çok hasta. - Peki bu benim suçum mu? 870 01:21:41,793 --> 01:21:44,865 - O çok hasta. - O tam bir yetişkin. Kendine bakabilir. 871 01:21:44,969 --> 01:21:47,695 Ama o bakamıyor o lanet bebekler. 872 01:21:47,799 --> 01:21:51,251 - Aman Tanrım. - Lanet bebekler var orada ve kahretsin. 873 01:21:52,217 --> 01:21:53,839 O kahrolası kişi... 874 01:21:53,943 --> 01:21:56,566 - Temel olarak Xander'ın ailesi. - o bebeklere bakıyor! 875 01:21:56,670 --> 01:22:00,881 - Sakin ol! - Yapamam. Ben... Yapmayacağım. Yapamam. 876 01:22:00,985 --> 01:22:03,366 - Ne olduğunu takip edemiyorum söylemeye çalışıyorsun. - Sen her zamansın, her zamansın 877 01:22:03,470 --> 01:22:06,162 kahrolası bir söz bana sahip olduğunu ve beni koruyacaksın 878 01:22:06,266 --> 01:22:07,577 ve sen benim için buradasın falan. 879 01:22:07,681 --> 01:22:09,510 - Ve sonra... - Bunu neden şimdi yapıyorsun? 880 01:22:09,614 --> 01:22:11,305 - Bunun hiçbir şeyi yok seninle ilgili. - Bu nasıl koruma? 881 01:22:11,409 --> 01:22:13,480 Bunun hiçbir şeyi yok seninle ilgili. Sen. Bu benimle ilgili 882 01:22:13,583 --> 01:22:16,655 ilgilenmeye çalışıyorum kendimi kahrolası bir yetişkin gibi hissediyorum! 883 01:22:18,450 --> 01:22:20,763 - almaya çalışıyorum kendi yerim, kendi bokum. - Biliyorum. 884 01:22:20,866 --> 01:22:24,353 Evet? yapmaya çalışıyorum senin yaptığın her şey benden istiyorsun. 885 01:22:24,940 --> 01:22:28,012 - Bebek gibi davranıyorsun. - Üzgünüm. 886 01:22:28,115 --> 01:22:30,497 Bu benim geçim kaynağım, Jane. 887 01:22:30,600 --> 01:22:33,189 Bu benim hayatım. üzgünüm ona bakmaktan hoşlanmıyorsun, ama işte gidiyorsun. 888 01:22:33,293 --> 01:22:34,535 Öyle görünüyor. 889 01:22:38,850 --> 01:22:39,989 Kahretsin! 890 01:22:43,855 --> 01:22:45,201 Seni evine götürüyorum. 891 01:22:47,307 --> 01:22:49,965 - Bekle, hayır... - Seni götürmeyeceğim artık benimle birlikte 892 01:22:50,068 --> 01:22:51,276 eğer yapacaksan kendimi pislik gibi hissetmemi sağla. 893 01:22:51,380 --> 01:22:54,279 Hayır yapmadım, gerçekten öyle demek istiyorum... 894 01:22:56,833 --> 01:22:58,249 Bekle. 895 01:23:01,355 --> 01:23:03,737 -Jamie... - Bacağını hareket ettir. 896 01:23:04,945 --> 01:23:06,429 Hey! 897 01:23:09,260 --> 01:23:15,300 Sen ciddi misin? şu anda mı? istemiyorum eve gitmek için. 898 01:23:19,097 --> 01:23:22,307 Merhaba Jamie. Vay. 899 01:23:48,816 --> 01:23:51,198 - Ne yapıyorsun? - Hiç bir şey. 900 01:23:57,446 --> 01:24:02,761 - Hiçbir şey yapmıyorsun, değil mi? - Hayır. - Emin misin? 901 01:24:20,365 --> 01:24:21,884 Beni mi düşünüyorsun? 902 01:24:21,987 --> 01:24:23,851 - Belki? - Belki ne? 903 01:24:27,062 --> 01:24:30,306 Belki ne? Artık beni istemiyor musun? 904 01:24:39,833 --> 01:24:44,941 - Söyle bana. - Hayır. - Beni istemediğini söyle. 905 01:24:45,045 --> 01:24:47,151 seni istemiyorum. - Hmm? 906 01:24:53,122 --> 01:24:54,434 Tekrar söyle. 907 01:24:55,262 --> 01:24:57,437 - Seni istemiyorum. - İyi kız. 908 01:25:00,578 --> 01:25:02,683 Elini geri koy bacaklarının arasında. 909 01:25:07,964 --> 01:25:10,553 - Ben kimim? 910 01:25:11,071 --> 01:25:12,245 Jamie. 911 01:25:12,762 --> 01:25:15,386 - Diğer herkes kim? Hiç kimse. 912 01:25:15,489 --> 01:25:17,491 - Hmm? Hiç kimse. 913 01:25:20,184 --> 01:25:22,910 Benim için boşalır mısın? Benim için boşal. 914 01:25:44,139 --> 01:25:45,416 Seni seviyorum Jane. 915 01:26:05,988 --> 01:26:07,852 Artık o saçmalığı söyleme. 916 01:26:09,957 --> 01:26:11,683 Yapmayacağım. 917 01:26:43,232 --> 01:26:46,649 Pencereler yapışkanlaşıyor bu yağlı pislikle. 918 01:26:56,556 --> 01:27:00,215 Eğer bana vermemeni isteseydim daha fazla T, durur musun? 919 01:27:01,802 --> 01:27:02,838 Neden? 920 01:27:04,598 --> 01:27:06,566 Bana sorduğun bu mu? 921 01:27:06,669 --> 01:27:10,363 Sadece merak ediyorum. 922 01:27:10,466 --> 01:27:14,194 Dinle, eğer vermeyi bırakırsam değiştiğinde sana Aklın ve onu istiyorsun, 923 01:27:14,298 --> 01:27:16,092 o zaman benden nefret edeceksin. 924 01:27:16,645 --> 01:27:19,682 Ve sonra gideceksin bunu rastgele bir heriften al. 925 01:27:21,374 --> 01:27:26,448 - Gerçekten ciddiyim. Bunu yapmaya devam edemem. - Ben de öyle. 926 01:27:27,587 --> 01:27:29,658 Haydi, hemen aşağı geliyorsun. 927 01:27:32,212 --> 01:27:37,528 - Gerçekten durmam lazım. - biliyor musun ne kadar güzelsin? 928 01:27:39,771 --> 01:27:44,638 - Beni dinle. - Öyleyim. sadece sana sordum bir soru. 929 01:27:53,578 --> 01:27:55,200 Ne yapıyorsun? 930 01:27:55,304 --> 01:27:57,858 sadece bunu koymam lazım bir yerde. Meşgulüm. 931 01:27:58,376 --> 01:27:59,826 Jamie, dur! 932 01:28:01,724 --> 01:28:06,453 İyi. Durmak ister misin? Bu beni nereye bırakıyor? 933 01:28:06,557 --> 01:28:09,042 Beni de mi durdurmak zorundasın? Yine orada mıyız? 934 01:28:12,010 --> 01:28:15,393 Hayır. Benimle durabilirsin. 935 01:28:16,946 --> 01:28:19,777 Ya duramazsam? 936 01:28:20,916 --> 01:28:24,057 - Ya ben yaparsam ve sen yapamazsan? Sonra ne olacak? - Bu olmayacak. 937 01:28:38,520 --> 01:28:39,969 Duracağız. 938 01:28:41,937 --> 01:28:44,595 Sadece anlamama izin ver önce bir plan. 939 01:28:45,423 --> 01:28:48,461 - Bu konuda akıllı olmalıyız. biliyor musun? - Mm-hmm. 940 01:28:55,468 --> 01:28:57,090 Bana güveniyor musun? 941 01:29:01,819 --> 01:29:03,959 Seni yakaladım. 942 01:29:04,442 --> 01:29:07,342 Kötü bir şeye izin vermeyeceğim başına geldi. 943 01:29:16,489 --> 01:29:19,699 Sana ihtiyacım var biliyor musun? 944 01:29:19,802 --> 01:29:23,150 Seni seviyorum Jane. Hepsi bu endişelenmen gerekiyor. 945 01:29:26,361 --> 01:29:28,397 İyi olacağız. 946 01:29:32,021 --> 01:29:33,471 İyi olacağız. 947 01:29:58,116 --> 01:30:01,534 Bu lanet kız. Bekle. Yavaşla. 948 01:30:09,093 --> 01:30:14,201 - Hey. Televizyonu açmıyor kapalı. Çok gürültülü. 949 01:30:14,892 --> 01:30:18,792 - Bunu durduramıyorum uğultu. Durmayacak. - Ona kapatmasını söyleyeceğim. 950 01:30:18,896 --> 01:30:22,106 Ona kapatmasını söyleyeceğim. Sadece yukarı gel benimle, tamam mı? 951 01:30:28,388 --> 01:30:29,562 Ah, özür dilerim. 952 01:30:35,913 --> 01:30:37,190 Merhaba güzelim. 953 01:30:39,019 --> 01:30:42,091 Bok. Şu kapıyı kapat. Burayı göremiyorum. 954 01:30:42,195 --> 01:30:44,369 Hala çok gürültülü. Lütfen. 955 01:30:44,473 --> 01:30:46,130 Sadece dönebilir misin? o lanet şey! 956 01:30:46,544 --> 01:30:48,788 - Kapıyı kapatamaz mısın? Göremiyorum! - Kapat şunu kardeşim. 957 01:30:48,891 --> 01:30:51,169 - Kelimenin tam anlamıyla hiç ses yok. Bak, döndü kapalı. 958 01:30:51,273 --> 01:30:52,343 Her şey yolunda mı? 959 01:30:52,964 --> 01:30:54,759 Bu daha mı iyi? Artık tüm korkutucu sesler gitti mi? 960 01:30:54,863 --> 01:30:58,004 Siktir git. Sen sakla bir göz ona. 961 01:30:58,107 --> 01:31:00,006 Onu dışarıda istemiyorum yine kaldırımda. 962 01:31:00,109 --> 01:31:01,973 Kusura bakma. Ben burada oturmuyor muyum? 963 01:31:02,077 --> 01:31:04,182 - Seni duyabiliyordum. - Kötü sevgilim. 964 01:31:04,286 --> 01:31:06,012 - Kulakların yine çalışıyor mu? Aptal, ne bebek bakıcılığı mı yapıyorum? 965 01:31:06,495 --> 01:31:08,946 hoşuna giden bir şey var mı onu sakinleştir ya da yere koy uyumak falan mı? 966 01:31:10,913 --> 01:31:14,779 - Şu Perc'lerden iki tane ver. - Bununla başa çıkamıyorum 967 01:31:14,883 --> 01:31:16,954 eğer takılıp kalmaya devam ederse bu ses kardeşim. 968 01:31:17,057 --> 01:31:18,058 Bunlardan ikisini al, kahretsin. 969 01:31:19,819 --> 01:31:21,683 Tamam, kendine yardım et. 970 01:31:27,896 --> 01:31:31,589 - En son ne zaman uyudu mu? - Artık iyileşecek. 971 01:31:33,522 --> 01:31:34,696 Nedir? 972 01:31:42,393 --> 01:31:43,808 Nedir? 973 01:31:44,257 --> 01:31:47,053 Hidromorfon. Dilaudid. 974 01:31:48,261 --> 01:31:49,538 Burada. 975 01:31:51,091 --> 01:31:52,092 Birlikte. 976 01:32:04,415 --> 01:32:07,729 Yapabileceğime bahse girmek istiyorsun sana dokunmadan boşalır mısın? 977 01:32:20,742 --> 01:32:24,884 - Evli miydin? - Neredeyse. - Duydum... 978 01:32:36,240 --> 01:32:37,931 Onu sevdin mi? 979 01:32:41,003 --> 01:32:43,281 Gerçekten basit değil böyle. 980 01:32:45,421 --> 01:32:51,151 İnsanlar beni bazı şeyler için kullanıyor ihtiyaç duyuyorlar, istiyorlar. Her neyse. 981 01:32:53,498 --> 01:32:55,052 Ve onları hemen kullanıyorum. 982 01:33:11,033 --> 01:33:14,761 Hayır, sana bunu yapmamanı söylemiştim. 983 01:33:19,007 --> 01:33:20,836 Beni ne için kullanıyorsun? 984 01:33:26,255 --> 01:33:27,843 Ben değilim. 985 01:33:28,810 --> 01:33:31,813 seninle olmak en aptalca şey bu Şimdiye kadar yaptım. 986 01:33:57,873 --> 01:33:59,288 İyi hissediyor musun? 987 01:34:01,843 --> 01:34:06,192 Bu iyi. Kendini iyi hissetmeni istiyorum. 988 01:34:50,581 --> 01:34:51,893 Defol git! 989 01:34:51,996 --> 01:34:53,722 Defol git seni ibne! 990 01:34:53,826 --> 01:34:57,208 Vay! Vay! Ne yapıyorsun sen? 991 01:34:57,312 --> 01:35:00,384 - Bırak giyeyim kahrolası şortum! Çöküyorum. 992 01:35:00,487 --> 01:35:02,869 Jamie, lanet arabamı aldın! Arabamı mahvettin! 993 01:35:02,973 --> 01:35:04,353 Onu bir kenarda bıraktın lanet yolun! 994 01:35:04,457 --> 01:35:05,216 Yapabileceğini düşünüyorsun arkasına saklanmak 995 01:35:05,320 --> 01:35:07,184 senin kahrolası klan amcıktan mı kardeşim? 996 01:35:07,287 --> 01:35:09,255 Arabanı terk ettin bir grupla sokakta bunda benim çalışmam var! 997 01:35:09,358 --> 01:35:10,877 Nasıl oluyor bunun bedelini ödemen mi gerekiyor? 998 01:35:10,981 --> 01:35:13,293 Jamie, sikişir misin? söyle bana ne oldu? 999 01:35:13,397 --> 01:35:15,571 Sana söylemiştim, nöbet geçirdim ve onu mahvettim. 1000 01:35:15,675 --> 01:35:19,403 - Ama düzelteceğim. - Bu sefer değil Jamie. Kapa çeneni. 1001 01:35:19,506 --> 01:35:20,853 Geri dönüp sorunu çözecektim. 1002 01:35:20,956 --> 01:35:24,201 Neler oluyor? - Sen, kapa çeneni! 1003 01:35:24,304 --> 01:35:27,066 - Yapamam... Çığlık atmayı kes! 1004 01:35:27,169 --> 01:35:29,275 Lütfen. Durmak! Çok gürültülü. 1005 01:35:29,689 --> 01:35:31,001 Onun nesi var? 1006 01:35:31,104 --> 01:35:32,485 Biraz tuhaf düşüş saçmalığı. 1007 01:35:32,865 --> 01:35:34,521 İkiniz de şanslısınız diye düşündüm arabadan çıkmak için. 1008 01:35:34,625 --> 01:35:36,558 - Evet? - Bacaklarımı zar zor hareket ettirebiliyordum ve uzaklaştım 1009 01:35:36,661 --> 01:35:38,974 - polisler gelmeden önce. - Amım varmış gibi mi görünüyorum? 1010 01:35:39,078 --> 01:35:40,804 Beni büyüleyemezsin, kaltak. 1011 01:35:40,907 --> 01:35:43,876 Gizli polislerim var beni takip ediyor her gün beşiğim! 1012 01:35:43,979 --> 01:35:44,946 Polis yok! 1013 01:35:45,429 --> 01:35:47,189 Polisler mi? Kapat çeneni. Bu senin lanet araban! 1014 01:35:47,293 --> 01:35:48,984 Bana söylemeye cesaret etme susmak! 1015 01:35:49,088 --> 01:35:51,400 Beni sürüklemeye nasıl cesaret edersin? lanet duştan dışarı! 1016 01:35:52,125 --> 01:35:54,403 - Kahretsin! Ne sikim! - Hayır, siktir et şunu! 1017 01:35:54,507 --> 01:35:58,580 Federaller üzerime geliyor, veriyorum ne olursa olsun onlar kıçının içini boşaltmak gerekir. 1018 01:35:58,683 --> 01:36:01,652 Jamie, iyi misin? Bebeğim, iyi misin? 1019 01:36:01,756 --> 01:36:04,206 - Xander, buz var mı? - Bilmiyorum. Koridorun aşağısını deneyin. 1020 01:36:04,310 --> 01:36:07,416 Bunun çok tatlı olduğunu düşünüyorsun. küçük dilsiz hareketin, ha? 1021 01:36:08,521 --> 01:36:09,798 Sen neden buradasın? 1022 01:36:10,178 --> 01:36:11,627 Bu da ne demek? yani, seni aptal kaltak? 1023 01:36:11,731 --> 01:36:13,837 - Kes şunu! 1024 01:36:13,940 --> 01:36:16,425 Sen kapa çeneni! sen küçük kahrolası uyuşturucu bağımlısı kaltak! 1025 01:36:16,529 --> 01:36:19,497 Kapa çeneni! Kapa çeneni! 1026 01:36:20,119 --> 01:36:22,086 alkol var mı bu odada mı? 1027 01:36:22,190 --> 01:36:24,709 Seyahat gibi bir şey var banyoda ağız gargarası. 1028 01:36:24,813 --> 01:36:26,090 Deniyor musun beni öldürmek için mi? 1029 01:36:26,194 --> 01:36:27,574 bir şeye ihtiyacım var Bunu sterilize etmek için. 1030 01:36:27,678 --> 01:36:29,611 İşte, bunu burnuna koy. 1031 01:36:29,991 --> 01:36:31,716 Jamie, bebeğim, buraya gel. 1032 01:36:31,820 --> 01:36:33,891 - Sana yardım etmeye çalışıyorum. - O lanet kafayı getirdin burada. 1033 01:36:33,995 --> 01:36:35,410 Aslında öyle bir niyetim yoktu. 1034 01:36:35,513 --> 01:36:37,170 Beni takip etti. Ben senin için geliyordum. 1035 01:36:37,274 --> 01:36:38,862 Umurumda değil. Burnum kırıldı. 1036 01:36:38,965 --> 01:36:41,174 - İyi misin? - Hayır. Bu sana uygun görünüyor mu? 1037 01:36:41,278 --> 01:36:43,867 Seni hastaneye götüreceğim. Bebeğim, seni götüreceğim hastaneye. 1038 01:36:43,970 --> 01:36:45,903 Neden hâlâ buradasın? 1039 01:36:46,007 --> 01:36:49,873 - Ne demek istiyorsun? - Sağır mısın? Defol git bu odadan! 1040 01:36:50,494 --> 01:36:54,360 Nasıl yapacaksın? Bu motel odasının parasını öde arabam olmadan mı Jamie? 1041 01:36:54,463 --> 01:36:57,018 kaltak, sadece dışarı çık! Sadece git! 1042 01:37:01,643 --> 01:37:04,404 En ufak bir ipucuna sahip değilsin ne kadar önemsizsin. 1043 01:37:16,382 --> 01:37:20,179 - Kapıyı neden açtın? - Sadece o olduğunu sanıyordum. 1044 01:37:23,113 --> 01:37:24,942 Ben gidip yara bandı alacağım ya da başka bir şey. 1045 01:37:25,356 --> 01:37:29,119 Hiçbir şeye dokunmayın. Ve pantolonunu giy. 1046 01:37:57,561 --> 01:37:59,011 Ne yaptın? 1047 01:37:59,114 --> 01:38:03,325 - Jamie, az önce ne oldu? 1048 01:38:07,605 --> 01:38:09,193 Jamie... 1049 01:38:20,756 --> 01:38:22,344 Hemen döneceğim. 1050 01:38:24,829 --> 01:38:26,486 - Arabanın içinde kalın. - Tamam aşkım. 1051 01:38:35,495 --> 01:38:36,565 Jane. 1052 01:38:36,669 --> 01:38:38,119 - Evet? - Benimle evlenir misin? 1053 01:38:38,222 --> 01:38:39,844 - Ne? - Sana sorsam? 1054 01:38:39,948 --> 01:38:42,226 - Kanıyorsun... - Seninle evlenmek istiyorum Jane. 1055 01:38:43,434 --> 01:38:47,369 İçtenlikle söyledim. Mickey ve Mallory. Bonnie ve Clyde. 1056 01:38:47,956 --> 01:38:49,578 Tamam aşkım. 1057 01:39:25,235 --> 01:39:27,685 Jane, dışarı çıkmanı istiyorum benim için araç. 1058 01:39:27,789 --> 01:39:29,653 - Ne? - Dışarı çıkmanı istiyorum arabanın. 1059 01:39:29,756 --> 01:39:30,826 Çıkmak! 1060 01:39:30,930 --> 01:39:32,000 - Ne? - Çıkmak! 1061 01:39:32,104 --> 01:39:33,277 Beklemek. Neden? 1062 01:39:34,554 --> 01:39:36,246 Hadi. Arkanı dön. 1063 01:39:36,349 --> 01:39:38,041 Ellerini yerleştir, avuç içi aracın üzerinde. 1064 01:39:38,144 --> 01:39:40,043 Ama durun, ben ne yaptım? 1065 01:39:40,146 --> 01:39:43,770 Keskin bir şeyin var veya vücudunuzda pürüzlü bu beni delebilir mi? 1066 01:39:43,874 --> 01:39:45,255 Hayır, istemiyorum. 1067 01:39:46,014 --> 01:39:47,602 Tek şansın var varsa bana söyle Üzerinizdeki herhangi bir yasa dışı madde. 1068 01:39:47,705 --> 01:39:49,431 Ben... Hiçbir şeyim yok. Yemin ederim. 1069 01:39:49,535 --> 01:39:51,054 - Senin için daha iyi olacak eğer bana şimdi söylersen. - Söz veriyorum. 1070 01:39:51,744 --> 01:39:54,333 Arabada bir şey var mı? bizden önce beyan etmek istersiniz buldun mu? 1071 01:39:54,436 --> 01:39:55,403 Hayır, hiçbir şey. 1072 01:39:56,852 --> 01:39:58,026 Aşağı. 1073 01:40:11,453 --> 01:40:14,387 - Bu benim adamım değil. Bu senin mi? 1074 01:40:14,491 --> 01:40:17,701 Hadi ama. - Bunu daha önce hiç görmemiştim. 1075 01:40:18,426 --> 01:40:21,877 - Tamam, benimle gel. Hadi. - Bekle... 1076 01:40:21,981 --> 01:40:23,741 Bekle, bekle... 1077 01:40:26,675 --> 01:40:30,645 Bekle, bekle, bekle. Yemin ederim asla daha önce görmüştüm. 1078 01:40:30,748 --> 01:40:32,716 Nedenini bilmiyorum... 1079 01:40:35,132 --> 01:40:36,202 Bekle... 1080 01:40:49,457 --> 01:40:52,839 Tatlım. Biz sadece Koridora gidiyorum, tamam mı? 1081 01:40:58,569 --> 01:41:02,780 Ben Dedektif Villanueva. bu Dedektif Baker. 1082 01:41:03,954 --> 01:41:05,335 Tutuklu değilsin Jane. 1083 01:41:05,783 --> 01:41:08,959 Sadece sana sormak istiyoruz birkaç soru ilişkiniz hakkında 1084 01:41:09,063 --> 01:41:10,409 James McKenna'yla birlikte. 1085 01:41:10,961 --> 01:41:14,413 Tamamen dürüst olabilirsin bugün burada bizimle, tamam mı? 1086 01:41:17,692 --> 01:41:20,522 En son ne zamandı? James'le ilişkiye mi girdin? 1087 01:41:21,454 --> 01:41:22,490 Jamie. 1088 01:41:25,941 --> 01:41:29,911 Sorun değil tatlım. Sorun değil. 1089 01:41:30,567 --> 01:41:34,640 Ah, ne kadar ayrıntı olursa olsun bize verirsen bize yardım edebilirsin daha net bir resim çizin 1090 01:41:34,743 --> 01:41:37,539 Jamie'nin etkisiyle Bu dava duruşmaya gitmeden önce. 1091 01:41:37,643 --> 01:41:38,609 Hangi dava? 1092 01:41:38,713 --> 01:41:40,611 Sana ek olarak, 1093 01:41:40,715 --> 01:41:43,890 Jamie suçlanacak en az dört vakayla birlikte 1094 01:41:43,994 --> 01:41:46,790 yasal tecavüz, 1095 01:41:46,893 --> 01:41:48,205 reşit olmayanlara yönelik insan ticareti, 1096 01:41:48,309 --> 01:41:50,863 ve potansiyel olarak büyük hırsızlık oto. 1097 01:41:50,966 --> 01:41:52,382 Bana tecavüz etmedi. 1098 01:41:52,934 --> 01:41:57,766 Sahip olduğunuz herhangi bir cinsel temas öyle biriyle 18 yaşın üzerinde 1099 01:41:57,870 --> 01:41:59,803 yasa dışı kabul ediliyor. 1100 01:42:00,562 --> 01:42:05,947 Bu bir çeşit tecavüzdür. James McKenna 21 yaşında. 1101 01:42:06,844 --> 01:42:09,813 Bize son kez söyleyebilir misin? onunla yakın mıydın? 1102 01:42:12,988 --> 01:42:14,645 Bu sabah onunla birlikteydim. 1103 01:42:15,094 --> 01:42:18,477 Tamam aşkım. olabilir misin biraz daha spesifik mi? 1104 01:42:18,580 --> 01:42:22,308 ilişki yaşadın mı onunla mı? Koruma kullandınız mı? 1105 01:42:22,412 --> 01:42:23,896 Daha yeni banyo yaptık. 1106 01:42:24,483 --> 01:42:27,313 Peki ne zamandır buradasın? Jamie'yle seks mi yapıyorsun? 1107 01:42:27,417 --> 01:42:29,833 Demek istediğim, kaç kez söyler misin? 1108 01:42:32,007 --> 01:42:34,665 Gerçekten yapmıyorum, gerçekten yapmıyorum kaç kez olduğunu biliyorum. 1109 01:42:36,219 --> 01:42:40,809 Tamam aşkım. Öncelikle bu muydu uyuşturucu karşılığında metamfetamin gibi mi? 1110 01:42:41,948 --> 01:42:45,262 Hayır değil. Hayır, hiç de öyle değil. 1111 01:42:45,987 --> 01:42:48,300 Jane. 1112 01:42:48,403 --> 01:42:50,716 Jamie sana bunu hiç sordu mu? ona iyilik yapmak için mi? 1113 01:42:51,786 --> 01:42:54,133 Cinsellik mi yoksa herhangi bir tür mü? 1114 01:42:54,616 --> 01:42:59,276 Kredi kartı ödünç almak gibi, kişisel eşyalar, aile araçları. 1115 01:43:00,277 --> 01:43:01,278 Jane! 1116 01:43:01,382 --> 01:43:04,523 Bebeğim, dur. Lütfen! 1117 01:43:08,906 --> 01:43:13,532 Jane, öyle olduğunu biliyorum şu an gerçekten üzücü ama neredeyse bitti 1118 01:43:13,635 --> 01:43:15,810 - ve gidiyorsun çok daha mutlu olmak. - Gerçekten mutlu musun? 1119 01:43:15,913 --> 01:43:18,813 Mutlu olduğumu sanıyorsun onunla tanışmadan önce mi? Gerçekten mi? 1120 01:43:21,885 --> 01:43:23,024 Tanrım, Jane. 1121 01:43:23,818 --> 01:43:27,201 Lütfen bana bildiğini söyle bundan daha iyi olduğunu. 1122 01:43:27,925 --> 01:43:31,101 Bunu bilmiyorum. 1123 01:43:31,205 --> 01:43:35,416 Tanrım, Jane, biliyorum berbat ettim ve sana berbat bir baba verdim. 1124 01:43:35,519 --> 01:43:37,383 Bu... Bu babamla ilgili değil. 1125 01:43:37,487 --> 01:43:38,764 Bu seninle ilgili değil. 1126 01:43:38,867 --> 01:43:41,007 Izzie ya da kızlar değil okul 1127 01:43:41,111 --> 01:43:42,595 bana her gün mesaj atıyor, 1128 01:43:42,699 --> 01:43:44,873 bana sikiştiğimi söylüyor iğrenç! 1129 01:43:44,977 --> 01:43:46,772 Açıkçası benim! 1130 01:43:48,498 --> 01:43:51,777 - Sorun benim! - Jane, bunu nasıl söylersin? 1131 01:43:51,880 --> 01:43:55,850 Onunla tanışmadan önce kimsem yoktu. Yalnızdım! 1132 01:43:55,953 --> 01:43:58,508 Yalnızdım! 1133 01:44:03,789 --> 01:44:07,620 Yalnız değilsin tatlım. Aman Tanrım. 1134 01:44:11,279 --> 01:44:13,316 Yalnız değilsin bebeğim. 1135 01:44:16,353 --> 01:44:17,561 Neden? 1136 01:44:22,566 --> 01:44:23,602 Neden? 1137 01:44:25,638 --> 01:44:28,365 - Her şey yoluna girecek. - Neden? 1138 01:44:28,469 --> 01:44:30,505 Her şey düzelecek tatlım. 1139 01:44:31,782 --> 01:44:35,648 Her şey düzelecek. değerli. Sana söz veriyorum. 1140 01:44:35,752 --> 01:44:38,030 Her şey yoluna girecek. 1141 01:44:38,893 --> 01:44:39,928 Seni seviyorum. 1142 01:44:50,905 --> 01:44:52,838 İyi olacaksın. 1143 01:44:55,737 --> 01:44:56,600 Ben çok üzgünüm. 1144 01:46:33,421 --> 01:46:34,560 Elbette. 1145 01:46:35,147 --> 01:46:40,428 Şu anda kayıttayız ve arıyoruz James Rowan McKenna'nın durumu. 1146 01:46:41,118 --> 01:46:43,949 Bay McKenna orada avukatının gözetiminde, 1147 01:46:44,052 --> 01:46:46,330 vekil Yardımcısı Kamu Savunucusu Tate. 1148 01:46:46,434 --> 01:46:49,886 Ayrıca milletvekili de mevcut Bölge Savcısı Adams. 1149 01:46:49,989 --> 01:46:54,442 Takvimdeyiz ceza duruşması Bay McKenna'nın. 1150 01:46:55,063 --> 01:46:59,136 Mahkeme şimdi mağdurları verecek konuşma fırsatı. 1151 01:47:07,248 --> 01:47:11,183 Rachel Akkerman, var mı? söylemek istediğin herhangi bir şey sanığa mı? 1152 01:47:13,392 --> 01:47:14,669 Üzgünüm. 1153 01:47:16,706 --> 01:47:20,986 Astrid Hastings, var mı? söylemek istediğin herhangi bir şey sanığa mı? 1154 01:47:23,816 --> 01:47:28,027 Cara Clark-Smith, var mı? söylemek istediğin herhangi bir şey sanığa mı? 1155 01:47:28,856 --> 01:47:29,857 Sorun değil. 1156 01:47:31,548 --> 01:47:35,483 Bailey Abbott, var mı? istediğin herhangi bir şey sanığa söylemek? 1157 01:47:38,486 --> 01:47:39,970 Siktir git. 1158 01:47:42,456 --> 01:47:43,595 Emir. 1159 01:47:47,357 --> 01:47:50,947 Eden Davis, var mı? söylemek istediğin herhangi bir şey sanığa mı? 1160 01:47:51,050 --> 01:47:51,982 İyiyim. 1161 01:47:54,502 --> 01:47:58,817 Jane Rosen, var mı? söylemek istediğin herhangi bir şey sanığa mı? 1162 01:48:12,140 --> 01:48:13,763 Sadece sigara içeceğim gerçekten hızlı. 1163 01:48:13,866 --> 01:48:16,110 - Tamam, sana bir içki getireceğim. - Tamam aşkım. 1164 01:48:51,386 --> 01:48:53,734 - Merhaba? - Bu bir ödemeli aramadır bir mahkumdan 1165 01:48:53,837 --> 01:48:57,910 İkiz Kuleler'de Cezaevi. Ödemeleri kabul etmek için 1'e basın. 1166 01:49:02,328 --> 01:49:04,434 Hey, dinle, hiçbir şey söylemene gerek yok. 1167 01:49:04,538 --> 01:49:06,022 Nefes aldığını duyabiliyorum. 1168 01:49:06,643 --> 01:49:13,132 Bak, sadece istedim üzgün olduğumu söylemek eğer senin için her şeyi mahvedersem. 1169 01:49:13,236 --> 01:49:16,377 Biliyor musun, eğer işi batırırsam senin hayatın ya da her neyse. 1170 01:49:17,240 --> 01:49:19,898 Bilmiyordum arabadaydı, tamam mı? 1171 01:49:20,001 --> 01:49:21,762 Ya da beni takip ediyorlardı. 1172 01:49:21,865 --> 01:49:24,074 Çünkü takip ediyorlar tanıdığın yanlış adam mı? 1173 01:49:24,178 --> 01:49:25,524 Dürüst olmak gerekirse bunu ben yapmadım kahretsin. 1174 01:49:25,628 --> 01:49:27,388 Yani her şey açıklığa kavuşacak. 1175 01:49:27,491 --> 01:49:31,150 Ve yeni bir avukat buldum ve o akıllı ve bağlantıya bağlı. 1176 01:49:31,254 --> 01:49:32,773 O gerçekten lanet bir şey bağlandım Jane. 1177 01:49:32,876 --> 01:49:35,707 Yani bana güvenmen gerekecek. 1178 01:49:35,810 --> 01:49:37,432 Ben alacağım buradan git, tamam mı? 1179 01:49:37,985 --> 01:49:40,574 Ve birlikte olabiliriz. Söylediğimiz gibi. 1180 01:49:41,505 --> 01:49:46,165 Evet? Seni seviyorum Jane. 1181 01:49:47,719 --> 01:49:49,030 İhtiyacımız olan tek şey bu. 1182 01:49:53,034 --> 01:49:56,210 sesini duymaya ihtiyacım var tekrar. Hala orada mısın? 1183 01:49:56,313 --> 01:49:57,314 Evet. Buradayım. 1184 01:50:00,317 --> 01:50:02,112 Gerçek miydi? 1185 01:50:02,216 --> 01:50:03,286 Evet. Evet. 1186 01:50:03,907 --> 01:50:05,184 Benim için gerçekti. 1187 01:50:06,254 --> 01:50:09,188 Lütfen, sadece... Sadece beni dinle Jane. 1188 01:50:09,775 --> 01:50:11,259 Ne olduğunu tam olarak biliyorum. 1189 01:50:11,363 --> 01:50:12,571 Hepsini kafamda gözden geçirdim 1190 01:50:12,675 --> 01:50:14,366 ve Goot'un beni mahvettiğini biliyorum. 1191 01:50:14,469 --> 01:50:16,333 Arabama bir şeyler koydu, yani beni takip ediyorlardı. 1192 01:50:16,437 --> 01:50:18,439 Ben değildim bebeğim. Tamam mı? 1193 01:50:18,542 --> 01:50:21,166 Takip ediyorlardı yanlış adam. Fazla güveniyorum. 1194 01:50:21,269 --> 01:50:23,133 - Aradığına sevindim. - Hayır Jane, bekle. 1195 01:50:23,237 --> 01:50:26,033 - Gitmem lazım. - Jane, lütfen telefonu kapatma. 1196 01:50:26,136 --> 01:50:28,794 Jane, dinle beni. Sen ve ben. 1197 01:50:28,898 --> 01:50:30,451 - Hoşçakal. - Sen ve ben bebeğim. Tüm yol boyunca. 1198 01:50:30,554 --> 01:50:33,040 Hadi Jane. Bekle, bekle, bekle-- 1199 01:52:27,637 --> 01:52:31,468 Sadece kirazları vardı ama denedim ve berbat değil. 1200 01:52:32,607 --> 01:52:33,781 Sorun değil. 1201 01:52:34,506 --> 01:52:36,335 - Her şey yolunda mı? - Evet. 1202 01:52:39,891 --> 01:52:41,099 Bence de. 1203 01:52:44,688 --> 01:52:46,035 Hadi gidelim. 1204 01:52:48,762 --> 01:52:49,832 Mmm.